1 00:01:14,160 --> 00:01:17,180 На Mifulu претставуваат фасцинантен пример 2 00:01:17,220 --> 00:01:20,090 на неуспешната култура. Народот на Мифулу 3 00:01:20,130 --> 00:01:22,790 соопштуваат целосно во рима, 4 00:01:22,830 --> 00:01:25,630 иако тоа е всушност помалку импресивно отколку што звучи, 5 00:01:25,670 --> 00:01:29,260 бидејќи нивниот јазик содржеше само една самогласка. 6 00:01:29,300 --> 00:01:31,270 Исто така, ако сте забележав, 7 00:01:31,310 --> 00:01:33,540 единствените артефакти успеавме да откопаме 8 00:01:33,570 --> 00:01:35,510 се примитивни музички инструменти. 9 00:01:35,540 --> 00:01:38,270 Мифулус имаше многу тапани, 10 00:01:38,310 --> 00:01:40,280 гитари, хармоника и слично, 11 00:01:40,310 --> 00:01:43,310 но без оружје или алатки. 12 00:01:43,350 --> 00:01:47,510 Значи, во суштина, имаа ритам, имаа музика, 13 00:01:47,560 --> 00:01:50,050 но тие немаа чекани и копја, 14 00:01:50,090 --> 00:01:52,060 па умреле. 15 00:01:52,090 --> 00:01:55,030 Во секој случај, ова ни носи до последната просторија на турата 16 00:01:55,060 --> 00:01:57,690 и моето лично омилен - 17 00:01:57,730 --> 00:02:00,360 Салата на нордиската митологија. 18 00:02:02,240 --> 00:02:04,200 Ова е Один, 19 00:02:04,240 --> 00:02:07,210 главна божественост на целата Нордиски пантеон - 20 00:02:07,240 --> 00:02:09,210 „Сите татко“ како што се вика... 21 00:02:09,240 --> 00:02:12,270 и овие слики прикажуваат некои од многуте синови на Один. 22 00:02:12,310 --> 00:02:14,370 Тоа е Тор, Бог на громот, 23 00:02:14,420 --> 00:02:16,380 со неговиот моќен чекан. 24 00:02:16,420 --> 00:02:18,650 И ова е Балдер, Бог на убавината. 25 00:02:18,690 --> 00:02:20,450 Кој е тој грд човек? 26 00:02:20,490 --> 00:02:22,620 О, јас бев само за да стигне до него. 27 00:02:22,660 --> 00:02:25,020 Тоа е Локи, Нордиски Бог на злото. 28 00:02:25,060 --> 00:02:27,390 Тој исто така беше познат како „Тикстер“. 29 00:02:27,430 --> 00:02:30,400 Како најмлад син на Один, 30 00:02:30,430 --> 00:02:33,330 Локи беше црната овца од нордиското митолошко семејство. 31 00:02:33,370 --> 00:02:35,340 Неговата константа немирни шеги 32 00:02:35,370 --> 00:02:37,340 беа бесконечен извор на срам 33 00:02:37,370 --> 00:02:39,340 на неговиот татко и неговите браќа и сестри. 34 00:02:39,370 --> 00:02:41,600 Тој беше, со други зборови, братско братче. 35 00:02:43,640 --> 00:02:46,200 И врвната алатка на Локи зло беше ова, 36 00:02:46,250 --> 00:02:48,650 маската што тој го создал 37 00:02:48,680 --> 00:02:50,810 и фрлен на земја пред илјадници години 38 00:02:50,850 --> 00:02:54,080 да се создаде хаос меѓу смртниците. Зашто, според легендата, 39 00:02:54,120 --> 00:02:57,920 носителот на маската е проткаен со моќта на самиот Локи. 40 00:02:57,960 --> 00:03:00,260 - Дали е тоа вистина? - Не, секако дека не. 41 00:03:00,290 --> 00:03:02,820 Да беше, ќе бев носам сама. 42 00:03:02,860 --> 00:03:05,590 Не, не, тоа е учебник митска алегорија. 43 00:03:05,630 --> 00:03:07,600 Локи претставува "ID", 44 00:03:07,640 --> 00:03:09,600 потиснатите делови од нас самите, 45 00:03:09,640 --> 00:03:11,830 а маската е алатка што го ослободува ид. 46 00:03:11,870 --> 00:03:15,360 Навлегувам токму во оваа тема во мојата критичка книга. 47 00:03:15,410 --> 00:03:17,710 Сега, од сите боговите Асир - 48 00:03:17,750 --> 00:03:21,240 извинете, господине. Ве молиме не допирајте го екранот на маската. 49 00:03:21,280 --> 00:03:23,080 Од сите богови на Асир, 50 00:03:23,120 --> 00:03:25,180 Локи беше единствениот кој би можел да ја обликува промената - 51 00:03:25,220 --> 00:03:28,480 промени неговата форма, дури и да се претвори во жена. 52 00:03:28,520 --> 00:03:31,460 Жена?! Жив човек, затворете ги синовите и ќерките 53 00:03:31,490 --> 00:03:34,690 околу тоа извртено парче овошен колач, еј, докторе? 54 00:03:34,730 --> 00:03:37,360 Па, претпоставувам дека е тоа еден начин да се стави. 55 00:03:37,400 --> 00:03:40,960 Како и да е, Локи не донесе ништо но срам за Один и неговите слични. 56 00:03:41,000 --> 00:03:44,370 Всушност, Локи беше такво непослушно дете 57 00:03:44,410 --> 00:03:46,460 дека Один на крајот го заклучил во синџири 58 00:03:46,510 --> 00:03:48,200 далеку под земјата. 59 00:03:48,240 --> 00:03:51,440 Тој не! 60 00:04:14,130 --> 00:04:17,900 - Добар Боже! - И не го заборавај! 61 00:04:22,710 --> 00:04:25,680 Очигледно, вие не се согласувам со моите теории. 62 00:04:29,980 --> 00:04:32,510 Конечно! 63 00:04:34,690 --> 00:04:37,780 - Ова е лажно! - Да, но тоа е добар фалсификат. 64 00:04:39,130 --> 00:04:42,530 Оф. Господине, тоа е музејски имот. 65 00:04:42,560 --> 00:04:47,160 О, извини. Да го заменам. 66 00:04:47,200 --> 00:04:49,500 Што - што се - што правиш? 67 00:04:49,540 --> 00:04:52,840 Можеби треба да ве информирам Страдам од вртоглавица 68 00:04:52,870 --> 00:04:56,000 и имам адвокат. 69 00:04:56,040 --> 00:04:57,670 Здраво? 70 00:04:59,410 --> 00:05:01,380 Каде е моето тело? Дојди земи ме. 71 00:05:01,420 --> 00:05:03,910 - Да. О да. - Држете го токму таму! 72 00:05:13,960 --> 00:05:15,220 Не ми се допаѓа овде. 73 00:05:18,500 --> 00:05:20,470 Ви благодариме што поминавте. 74 00:05:20,500 --> 00:05:22,590 - Паѓање? - Збогум. 75 00:05:30,040 --> 00:05:33,040 Каде е моето... 76 00:05:33,080 --> 00:05:35,070 маска?! 77 00:06:26,800 --> 00:06:29,100 Кој е среќно бебе? 78 00:06:29,140 --> 00:06:32,590 Кој е среќно бебе? 79 00:06:32,640 --> 00:06:35,440 Ах, Клер, тој е неверојатен. Мила, погледни го. 80 00:06:35,480 --> 00:06:37,910 Рекоа дека е многу внимателен за неговата возраст. 81 00:06:37,950 --> 00:06:39,850 Тој ќе биде генијалец 82 00:06:39,880 --> 00:06:41,910 исто како и неговите браќа и сестрите. 83 00:06:41,950 --> 00:06:45,350 Почнува малиот Томи Јуниор Менса следната недела... 84 00:06:45,390 --> 00:06:47,950 а Кленси само зеде неговиот прв нокшир. 85 00:06:47,990 --> 00:06:50,010 О, погледнете. Мила, тој само го зеде својот прв измет. 86 00:06:50,060 --> 00:06:52,220 Добро измет, Кленси! 87 00:06:55,730 --> 00:06:57,920 Уа, капетан гаќи, 88 00:06:57,970 --> 00:07:00,430 внимавај на целта. Ќе му требаат. 89 00:07:00,470 --> 00:07:02,960 -Добро си? - Да. 90 00:07:03,000 --> 00:07:04,800 Еве. Мм-хмм. 91 00:07:06,240 --> 00:07:08,670 Па, кога ќе имате вие ​​двајца еден за себе? 92 00:07:10,580 --> 00:07:12,810 О... 93 00:07:14,980 --> 00:07:17,380 Тоа е момче. 94 00:07:19,220 --> 00:07:20,550 И греота! 95 00:07:20,590 --> 00:07:24,420 - Близнаци? - И уште едно момче! 96 00:07:24,460 --> 00:07:26,430 - Девојче. - Момче. 97 00:07:26,460 --> 00:07:28,430 - Девојче. - Момче. 98 00:07:28,460 --> 00:07:31,190 Девојче, момче, девојче, момче... 99 00:07:35,640 --> 00:07:37,600 Тим! 100 00:07:39,640 --> 00:07:41,300 Леле. 101 00:07:41,340 --> 00:07:43,640 Добро, јас сум само ќе го кажам. 102 00:07:43,680 --> 00:07:45,470 Тоа беше рамно срамно. 103 00:07:45,510 --> 00:07:47,950 Самото спомнување на зборот „бебе“ и твоето грло 104 00:07:47,980 --> 00:07:49,680 зграпчува како си го голтнал Драно. 105 00:07:49,720 --> 00:07:51,480 Откако ги видов тие деца, 106 00:07:51,520 --> 00:07:53,580 Драно звучи како добра опција. 107 00:07:55,620 --> 00:07:57,780 - Душо, само размисли... - Да? 108 00:07:57,830 --> 00:08:01,090 ако имаме бебе, ќе имаш некого можете да играте видео игри со. 109 00:08:01,130 --> 00:08:02,620 Мм-хмм. 110 00:08:04,400 --> 00:08:07,630 - Еј! - Ќе имаш некој со кој ќе можеш да се поврзеш. 111 00:08:07,670 --> 00:08:10,930 Добро, душо, види. Знам дека си вознемирен, во ред? 112 00:08:10,970 --> 00:08:13,670 - Но, можам ли да ти поставам едно прашање? - Што? 113 00:08:15,040 --> 00:08:17,270 Кој е риба? Кој е риба? 114 00:08:17,310 --> 00:08:19,040 Тим, престани. Мислам на тоа. 115 00:08:19,080 --> 00:08:21,510 Види душо, кој е мисирка? 116 00:08:21,550 --> 00:08:23,520 Бавк баук бавк баук баук! 117 00:08:23,550 --> 00:08:26,450 - Сериозен сум! - Кој е бесно куче? 118 00:08:28,690 --> 00:08:30,680 Уф! 119 00:08:34,230 --> 00:08:36,460 - Кој е Ханибал Канибал? - Престани. 120 00:08:36,500 --> 00:08:37,860 Џиз, душо. 121 00:08:37,900 --> 00:08:39,700 Добро, возам... возење - возење овде! 122 00:08:47,510 --> 00:08:49,240 - Уф. - Душо, забави. 123 00:08:49,280 --> 00:08:51,680 Знаеш дека не можам да трчам и да се извинувам во исто време. 124 00:08:51,710 --> 00:08:54,980 Ајде Тоња. не велам Не сакам да имам бебе. 125 00:08:55,020 --> 00:08:57,580 Само велам дека не сакам да имам бебе во моментов. 126 00:08:57,620 --> 00:09:01,050 Па зошто да не? Зошто не сега? 127 00:09:02,060 --> 00:09:04,110 - Затоа што. - Уф. 128 00:09:04,160 --> 00:09:06,130 Уха... душо! 129 00:09:06,160 --> 00:09:08,920 Тоња! Тон-тон-- 130 00:09:12,300 --> 00:09:15,030 Еј, Отис. 131 00:09:15,070 --> 00:09:16,660 Имаш простор во вашата куќарка за кучиња? 132 00:09:21,840 --> 00:09:24,070 Еве ти. Еве ти. Да! 133 00:09:24,110 --> 00:09:26,980 Ајде. Ајде. Ајде. Ајде. 134 00:09:27,010 --> 00:09:28,980 Горе. 135 00:09:31,020 --> 00:09:33,180 Добар си, нели? Сега, влезете во дупката. 136 00:09:36,190 --> 00:09:38,210 Третиак е во мрежата за Советите. 137 00:09:38,260 --> 00:09:40,280 Пол Хендерсон е надвор на шеснаесетникот. 138 00:09:40,330 --> 00:09:42,730 Тој е на пауза! тој шутира! 139 00:09:42,760 --> 00:09:46,130 О, каква заштеда! 140 00:09:46,170 --> 00:09:50,230 Какво враќање! О! Бесплатно говедско нечисто за секого! 141 00:09:50,270 --> 00:09:53,260 И мразот се фрла со Kibbles 'n Bits. 142 00:09:55,180 --> 00:09:57,140 Што е ова? 143 00:09:57,180 --> 00:10:01,200 Сега, Отис, колку пати сум ти кажал? 144 00:10:01,250 --> 00:10:04,780 Ако сакаш да украдеш нешто, украде нешто со мала вредност. 145 00:10:04,820 --> 00:10:07,620 Тоа е она што го бараме. Стани овде, ајде. 146 00:10:07,650 --> 00:10:09,710 Дојди овде. 147 00:10:11,090 --> 00:10:14,550 Фала пријателе. Вашето бакнување станува многу подобро. 148 00:10:16,430 --> 00:10:18,520 Не сакаш бебе токму сега, нели? 149 00:10:22,040 --> 00:10:24,130 Тој го кажа тоа. 150 00:10:24,170 --> 00:10:26,160 Ммм. 151 00:10:31,210 --> 00:10:35,710 ЛОКл! 152 00:10:44,860 --> 00:10:46,520 Тато? 153 00:10:47,830 --> 00:10:51,290 Јас-мислам, О, мајсторски Один, дали си тоа? 154 00:10:51,330 --> 00:10:54,820 Дали најдовте твојата маска, Локи? 155 00:10:54,870 --> 00:10:57,800 Најдов маска, но како што се испостави, 156 00:10:57,840 --> 00:11:00,570 - тоа беше лажно. - Зошто се одмараш на оваа плажа? 157 00:11:00,610 --> 00:11:03,170 Само земам неколку моменти одмор од мојот- 158 00:11:03,210 --> 00:11:05,140 Глупости! Таа маска 159 00:11:05,180 --> 00:11:07,910 предизвика доволно зло и малверзации меѓу смртниците. 160 00:11:07,950 --> 00:11:10,710 Го проколнувам денот ти го создаде тоа нешто. 161 00:11:10,750 --> 00:11:13,150 Зошто едноставно не користите тоа твое севидно око 162 00:11:13,190 --> 00:11:15,920 - и кажи ми каде е? - Ова е твој хаос 163 00:11:15,960 --> 00:11:17,580 и ќе го исчистите! 164 00:11:17,620 --> 00:11:20,060 Ти си бог! Сега почнете да се однесувате како еден! 165 00:11:20,090 --> 00:11:22,720 Сега, најди ја таа маска 166 00:11:22,760 --> 00:11:26,360 пред да отворам конзерва молња на тебе! 167 00:11:32,810 --> 00:11:34,930 Дали ви треба нешто додека сум надвор? 168 00:11:34,980 --> 00:11:37,170 Само ќе одам да направам бебе со соседот. 169 00:11:37,210 --> 00:11:39,940 - Мила, дојди овде. - Што? 170 00:11:39,980 --> 00:11:42,970 Погледнете! Погледнете на сите оваа работа. 171 00:11:44,820 --> 00:11:46,790 Се обидував да направам ова веќе 10 години 172 00:11:46,820 --> 00:11:50,050 на мојот живот, создавајќи овие емисии и... 173 00:11:52,090 --> 00:11:54,620 Само ми треба повеќе време. 174 00:11:54,660 --> 00:11:57,390 Добро, разбирам, во ред? 175 00:11:58,430 --> 00:12:00,400 Сакате свое шоу, 176 00:12:00,430 --> 00:12:02,660 и јас те сакам да имаш своја емисија. 177 00:12:02,700 --> 00:12:04,930 Ти си толку добар! 178 00:12:07,040 --> 00:12:09,030 Но, јас исто така ... 179 00:12:10,110 --> 00:12:13,410 навистина, навистина сакам да имам бебе. 180 00:12:15,850 --> 00:12:18,150 Па, што правиме? 181 00:12:18,190 --> 00:12:20,650 Го сакам нашето дете да се гордееш со нас, 182 00:12:20,690 --> 00:12:22,660 ние двајцата. 183 00:12:22,690 --> 00:12:25,820 И ако некој го праша тоа дете, „Еј, што прави мајка ти? 184 00:12:25,860 --> 00:12:29,060 Тој ќе рече: „Ох, таа е управителот директор на Apt Apparel“. 185 00:12:29,100 --> 00:12:32,590 Тие ќе речат: „Кул“. Кога велат, „Што работи татко ти? 186 00:12:32,630 --> 00:12:36,260 Ќе речат, „Тој е а--тој е--“ 187 00:12:36,300 --> 00:12:39,930 Еј, момчиња и девојки. Јас сум Торпедо Желката! 188 00:12:39,970 --> 00:12:42,500 189 00:12:42,540 --> 00:12:46,310 190 00:12:46,350 --> 00:12:49,410 191 00:12:49,450 --> 00:12:51,680 192 00:12:51,720 --> 00:12:54,190 193 00:12:55,820 --> 00:12:57,380 И еве еден за вас. 194 00:12:59,830 --> 00:13:01,890 Забава за Ноќта на вештерките утре вечер, домови. 195 00:13:01,930 --> 00:13:04,290 - Дали имаш костим? - Не. 196 00:13:04,330 --> 00:13:06,660 Еј, можеби би можел оди како желка. 197 00:13:07,670 --> 00:13:09,330 Фала, Чад. 198 00:13:10,670 --> 00:13:12,660 Не можам да верувам во Чад повторно се унапреди. 199 00:13:14,040 --> 00:13:17,480 Кога директорите ќе ме погледнат, се што гледаат е желка. 200 00:13:17,510 --> 00:13:20,880 Еј човеку, сакаш работи за да се смениш, треба да ги натераш да се променат. 201 00:13:20,910 --> 00:13:24,150 - Дали некогаш сте му се обратиле на самиот врвен човек? - Даниел Мос? По ѓаволите не. 202 00:13:24,180 --> 00:13:26,150 Па, тогаш е време до човекот, моето патно куче, 203 00:13:26,190 --> 00:13:28,980 затоа што таму е тој. 204 00:13:29,020 --> 00:13:32,320 О Боже мој. Тој никогаш не јаде ручек овде долу. 205 00:13:32,360 --> 00:13:34,090 Тој е премногу зафатен да биде бог на анимацијата! 206 00:13:34,130 --> 00:13:36,250 Тогаш тоа е судбина, човеку. Мора да одите таму 207 00:13:36,300 --> 00:13:38,920 и кажете: „Јас сум Тим Ејвери и јас се оддалечивме 208 00:13:38,970 --> 00:13:40,630 во овој костим веќе шест месеци 209 00:13:40,670 --> 00:13:43,160 и добив идеја за шоу и треба да го слушнете“. 210 00:13:43,200 --> 00:13:45,830 Биди агресивен човеку. Ако те касне бубачка, каснете го назад! 211 00:13:45,870 --> 00:13:48,570 О, мислиш како тебе имаш со Силвија? 212 00:13:48,610 --> 00:13:50,080 Замолчи. 213 00:13:50,110 --> 00:13:51,980 Знаеш, можеби треба. 214 00:13:52,010 --> 00:13:54,540 - Што треба? - Само одете до Даниел. 215 00:13:54,580 --> 00:13:56,980 - Мислам, тој е само тип, нели? - Точно. 216 00:13:57,020 --> 00:14:00,080 - Што имам да изгубам? - Немаш што да изгубиш, човеку! 217 00:14:01,190 --> 00:14:03,590 - Ќе го направам тоа. - Дали си луд? 218 00:14:13,630 --> 00:14:15,730 Еј, Торпедо Желка. 219 00:14:15,770 --> 00:14:17,760 Здраво. 220 00:14:19,570 --> 00:14:21,340 Нешто што можам направи за тебе? 221 00:14:21,370 --> 00:14:23,370 Хм... 222 00:14:24,980 --> 00:14:27,110 всушност, да. Да, можеш. 223 00:14:27,150 --> 00:14:31,610 Хм, види дека сум бил во костум на желка веќе некое време, 224 00:14:31,650 --> 00:14:33,450 но, јас сум обучен аниматор. 225 00:14:33,490 --> 00:14:35,450 Отидов на училиште и се, 226 00:14:35,490 --> 00:14:37,960 и, хм, добив идеја за шоу кое, ах, 227 00:14:37,990 --> 00:14:39,790 мора да слушнете. 228 00:14:39,830 --> 00:14:42,620 Кул. Положи го на мене. 229 00:14:42,660 --> 00:14:44,760 Сега? 230 00:14:44,800 --> 00:14:46,770 Па што рече? 231 00:14:46,800 --> 00:14:49,430 Дека на моите идеи им недостасуваше искра, но вратата беше секогаш отворена. 232 00:14:49,470 --> 00:14:51,270 Па, тоа е добра работа. 233 00:14:51,300 --> 00:14:55,760 Не. Секогаш е отворен за да може да турка момци како мене надвор од тоа. 234 00:14:59,780 --> 00:15:02,410 Ајде, Отис. 235 00:15:02,450 --> 00:15:04,780 Отис. Ајде. 236 00:15:04,820 --> 00:15:07,120 Ајде момче. Ајде, Отис. 237 00:15:07,150 --> 00:15:08,980 Ти благодарам, Отис. 238 00:15:31,110 --> 00:15:34,510 Ти си толку сладок и внимателен. 239 00:15:35,750 --> 00:15:37,980 Затоа би направиле толку голем татко. 240 00:15:39,650 --> 00:15:42,210 - Што носиш? - О. 241 00:15:42,260 --> 00:15:44,220 Па, јас требаше да одам како жртва на врколак, 242 00:15:44,260 --> 00:15:46,190 но Отис ми ја уништи маската. 243 00:15:46,230 --> 00:15:49,350 Па, душо, знаеш, Имаме многу работи овде. 244 00:15:49,400 --> 00:15:51,800 Не знам, само... носете го тоа нешто. 245 00:15:51,830 --> 00:15:53,490 Ова? 246 00:15:54,500 --> 00:15:56,160 Не можам да одам вака. 247 00:15:56,200 --> 00:15:59,570 Сите во Animagine секогаш одат сите со нивните костими. 248 00:15:59,610 --> 00:16:02,340 Ова е најлудото глупост во Краптаун. 249 00:16:02,380 --> 00:16:05,440 Бидете многу помалку глупави сепак ако одеше со мене. 250 00:16:05,480 --> 00:16:08,540 Знам, но не можам. Морам да ја завршам брошурата Орион. 251 00:16:08,580 --> 00:16:11,020 - Знаеш што? - Хм? 252 00:16:11,050 --> 00:16:13,040 Одете на забавата... 253 00:16:14,220 --> 00:16:16,190 забавувај се, 254 00:16:16,220 --> 00:16:18,190 и кога ќе се вратиш дома, 255 00:16:18,220 --> 00:16:20,850 можеш да ми кажеш се за тоа. 256 00:16:38,550 --> 00:16:40,540 Толку куца. 257 00:16:44,620 --> 00:16:46,640 Уф! Што...? 258 00:17:33,130 --> 00:17:36,100 Немој само сака Ноќта на вештерките? 259 00:17:36,140 --> 00:17:39,370 Уф! 260 00:17:39,410 --> 00:17:41,810 Трик или лекувај. 261 00:17:41,840 --> 00:17:44,470 Харди-хар. Дозволете ми да ја видам вашата работа lD, ве молам. 262 00:17:47,410 --> 00:17:50,470 -ЛД? - Не лД, нема забава. 263 00:17:50,520 --> 00:17:53,010 Каде сопругата да ја ставиш таа покана? 264 00:17:56,360 --> 00:17:59,260 ID, не lV. 265 00:17:59,290 --> 00:18:01,590 Извинете. Моето лошо. 266 00:18:02,800 --> 00:18:04,760 Можеби го оставив внатре моите други панталони. 267 00:18:07,200 --> 00:18:10,470 - Лудо! - Во ред. 268 00:18:12,970 --> 00:18:14,960 Еве ти пијалок. 269 00:18:20,350 --> 00:18:22,510 Оваа забава е срамно. 270 00:18:22,550 --> 00:18:24,520 Не можеме да мешаме работите малку? 271 00:18:24,550 --> 00:18:26,950 - Јас сум на тоа. - Оди земи ги. 272 00:18:36,500 --> 00:18:38,360 Кој е тој зелен човек? 273 00:18:38,400 --> 00:18:40,030 Подобро да се покриеш, млада дама. 274 00:18:40,070 --> 00:18:41,660 Можеби ќе фатиш настинка во градите. 275 00:18:41,700 --> 00:18:43,690 Ах. 276 00:18:46,570 --> 00:18:49,100 Што мислам? 277 00:18:49,140 --> 00:18:51,110 Уф! О! 278 00:18:51,140 --> 00:18:53,770 Еј! О! 279 00:18:53,810 --> 00:18:55,800 - Уф! Уф! - Ах. 280 00:18:56,920 --> 00:18:58,880 - Хорхе. - Силвија. 281 00:18:58,920 --> 00:19:00,780 Ти благодарам, Боже. 282 00:19:00,820 --> 00:19:05,190 283 00:19:05,230 --> 00:19:08,220 284 00:19:08,260 --> 00:19:09,990 Бу! Бу! 285 00:19:10,030 --> 00:19:12,550 Сега издржи. Каде одат сите? 286 00:19:12,600 --> 00:19:15,660 Уф! Во ред. Во ред! 287 00:19:15,700 --> 00:19:18,730 - Бу! Куци! - Уу-уу! 288 00:19:18,770 --> 00:19:21,640 289 00:19:21,670 --> 00:19:24,840 290 00:19:24,880 --> 00:19:27,570 291 00:19:27,610 --> 00:19:30,170 292 00:19:30,220 --> 00:19:33,010 293 00:19:33,050 --> 00:19:34,780 294 00:19:34,820 --> 00:19:37,020 295 00:19:37,060 --> 00:19:39,020 296 00:19:39,060 --> 00:19:40,860 297 00:19:40,890 --> 00:19:43,450 298 00:19:43,500 --> 00:19:45,900 299 00:19:45,930 --> 00:19:47,900 300 00:19:47,930 --> 00:19:49,900 301 00:19:49,940 --> 00:19:53,530 302 00:19:53,570 --> 00:19:56,540 303 00:19:56,580 --> 00:19:59,640 304 00:20:04,220 --> 00:20:05,950 305 00:20:05,990 --> 00:20:08,220 306 00:20:08,250 --> 00:20:10,450 307 00:20:10,490 --> 00:20:13,390 308 00:20:13,430 --> 00:20:15,390 309 00:20:15,430 --> 00:20:17,730 310 00:20:17,760 --> 00:20:20,100 311 00:20:20,130 --> 00:20:22,100 312 00:20:26,140 --> 00:20:29,070 313 00:20:29,110 --> 00:20:30,770 314 00:20:30,810 --> 00:20:33,240 315 00:20:33,280 --> 00:20:35,910 316 00:20:35,950 --> 00:20:38,320 317 00:20:38,350 --> 00:20:40,790 318 00:20:40,820 --> 00:20:42,790 319 00:20:42,820 --> 00:20:44,590 320 00:20:44,620 --> 00:20:48,360 321 00:20:50,360 --> 00:20:52,160 322 00:20:52,200 --> 00:20:54,720 323 00:20:54,770 --> 00:20:57,290 324 00:20:57,340 --> 00:20:59,740 325 00:21:06,280 --> 00:21:09,650 326 00:21:09,680 --> 00:21:11,880 327 00:21:11,920 --> 00:21:13,780 328 00:21:13,820 --> 00:21:15,950 329 00:21:15,990 --> 00:21:18,360 330 00:21:18,390 --> 00:21:20,360 331 00:21:20,390 --> 00:21:22,760 332 00:21:22,800 --> 00:21:25,530 333 00:21:25,570 --> 00:21:27,360 334 00:21:27,400 --> 00:21:29,330 335 00:21:29,370 --> 00:21:31,630 336 00:21:31,670 --> 00:21:34,610 337 00:21:34,640 --> 00:21:37,870 338 00:21:39,750 --> 00:21:41,980 339 00:21:42,020 --> 00:21:44,010 340 00:21:52,360 --> 00:21:54,720 Мила, јас сум дома. 341 00:21:57,000 --> 00:22:01,370 - Душо, што ти се случи? - Ајде да дознаеме. 342 00:24:02,940 --> 00:24:05,640 Тоа беше надвор од синџирот минатата ноќ, гуру. 343 00:24:05,680 --> 00:24:08,410 Ти беше вртлог дервиш на лудост, домови. 344 00:24:08,450 --> 00:24:11,040 Еј, ем, дали... дали користевте холограми 345 00:24:11,080 --> 00:24:13,240 за-- за сето тоа-- тие работи? 346 00:24:13,280 --> 00:24:15,950 Ејвори, не знаев го имаше во себе, човече! 347 00:24:15,990 --> 00:24:18,150 Да, добро, ниту јас. 348 00:24:19,190 --> 00:24:21,350 - Тим Ејвери? - Да. 349 00:24:21,390 --> 00:24:23,620 Даниел Мос би сака да те видам во неговата канцеларија. 350 00:24:23,660 --> 00:24:25,650 Дали имате минута? 351 00:24:39,740 --> 00:24:42,470 Ова има потенцијал. 352 00:24:44,220 --> 00:24:46,210 Дојди овде. Дојди овде. 353 00:24:50,090 --> 00:24:52,450 Ова ја има таа искра барав. 354 00:24:52,490 --> 00:24:55,460 Мислам, да не бидам лудо за тоа, 355 00:24:55,490 --> 00:24:59,330 но овој човек - ова може да биде лик од франшиза. 356 00:25:00,970 --> 00:25:03,020 Како дојдовте со ова? 357 00:25:05,070 --> 00:25:07,400 М-донесе моето куче тоа за мене. 358 00:25:07,440 --> 00:25:10,970 О, да. Да знаевме од каде дојдоа големите, 359 00:25:11,010 --> 00:25:13,100 би оделе таму секој ден, нели? 360 00:25:13,140 --> 00:25:15,200 Да. 361 00:25:16,680 --> 00:25:18,580 Слушај, 362 00:25:18,620 --> 00:25:21,410 Мислам дека можевме направи нешто со ова. 363 00:25:21,450 --> 00:25:24,790 Како би сакате да се искачите на вториот кат? 364 00:25:27,490 --> 00:25:29,480 Каде е тоа? Каде е тоа? 365 00:25:35,570 --> 00:25:37,690 Отис! Ја знаеш таа маска ти џвакаше, 366 00:25:37,740 --> 00:25:39,700 дрвената? Каде е, момче? 367 00:25:41,170 --> 00:25:43,270 Најди го и јас ќе земам да ја видиш Венера... 368 00:25:43,310 --> 00:25:45,870 знаеш, тој сладок мал Џек Расел секогаш се обидуваш да скокнеш? 369 00:25:45,910 --> 00:25:48,850 Да, мислам дека вие момци би направил добар пар. 370 00:25:48,880 --> 00:25:50,850 не знам. Јас не зборувам доберман. 371 00:25:50,880 --> 00:25:52,940 Бебе! Добив неверојатни вести! 372 00:25:52,980 --> 00:25:55,380 Навистина? Мислам дека и јас! 373 00:25:55,420 --> 00:25:57,390 - Навистина? Што? - Хм, оди. 374 00:25:57,420 --> 00:25:59,010 - Не, оди. - Добро, ќе одам. 375 00:25:59,060 --> 00:26:00,650 - Миле, пушти ме да одам. - Добро, оди. 376 00:26:00,690 --> 00:26:03,560 Погодете кој се пресели нагоре до вториот кат? 377 00:26:06,230 --> 00:26:09,500 О Боже, тоа е толку одлично! Јас сум толку горд на тебе. 378 00:26:09,530 --> 00:26:12,660 - О, тогаш требаше да биде. - Што треба да биде? Која е вашата вест? 379 00:26:12,700 --> 00:26:14,930 Се чувствував навистина фанки цел ден 380 00:26:14,970 --> 00:26:18,030 - и нема да веруваш во ова. - Нема да верувам што? 381 00:26:18,080 --> 00:26:20,410 - Кажи ми! Што? Што? - Во ред. Мислам дека можеби сум... 382 00:26:21,980 --> 00:26:23,950 - Бремена. - Да! 383 00:26:25,980 --> 00:26:29,680 О, но како може тоа да биде, затоа што ние... тоа не може да биде - ние само - 384 00:26:29,720 --> 00:26:33,050 Кој е риба? Кој е риба? 385 00:26:33,090 --> 00:26:35,620 Каде има корпа за отпадоци? Каде има корпа за отпадоци? 386 00:26:45,700 --> 00:26:48,570 - Дали е тоа нормално? - Не. 387 00:26:48,610 --> 00:26:52,010 И што е полошо, тоа не е покриено со осигурување. 388 00:26:54,050 --> 00:26:57,110 389 00:26:57,150 --> 00:26:58,880 390 00:26:58,920 --> 00:27:01,010 391 00:27:01,050 --> 00:27:03,610 392 00:27:03,650 --> 00:27:07,220 393 00:27:07,260 --> 00:27:08,890 394 00:27:08,930 --> 00:27:11,720 395 00:27:11,760 --> 00:27:13,460 396 00:27:13,500 --> 00:27:16,760 397 00:27:16,800 --> 00:27:20,170 398 00:27:20,200 --> 00:27:22,430 399 00:27:22,470 --> 00:27:25,070 400 00:27:25,110 --> 00:27:27,080 401 00:27:27,110 --> 00:27:29,740 402 00:27:29,780 --> 00:27:31,720 - Леле. - Што? 403 00:27:31,750 --> 00:27:34,270 404 00:27:34,320 --> 00:27:36,220 405 00:27:36,250 --> 00:27:39,550 406 00:27:39,590 --> 00:27:41,560 407 00:27:41,590 --> 00:27:45,930 408 00:27:45,960 --> 00:27:47,950 О, Алви. 409 00:27:50,500 --> 00:27:52,490 Поздравете го вашиот син. 410 00:27:53,640 --> 00:27:56,630 Ах, здраво сине. 411 00:27:56,670 --> 00:27:58,640 Чекав да те запознаам 412 00:27:58,680 --> 00:28:00,470 веќе девет месеци. 413 00:28:03,250 --> 00:28:06,150 Уф. Тој има убиствен стисок. 414 00:28:06,180 --> 00:28:08,650 Но, тато возвраќа со неговиот Pinky of Doom. 415 00:28:12,190 --> 00:28:14,890 Еј, дали знаеш кој сум јас? 416 00:28:14,930 --> 00:28:16,620 Јас сум твојот татко. 417 00:28:21,170 --> 00:28:23,160 Локи! 418 00:28:27,540 --> 00:28:29,510 Имаше бебе 419 00:28:29,540 --> 00:28:32,200 роден од маската! 420 00:28:42,650 --> 00:28:45,140 Проклето! Каде ми е маската?! 421 00:28:45,190 --> 00:28:47,490 Господине, ќе го направите мора да плати за тоа. 422 00:28:53,800 --> 00:28:55,960 Огласот рекоа дека се автентични! 423 00:28:56,000 --> 00:28:57,970 Тие се автентични. 424 00:28:58,000 --> 00:29:01,340 Тие се автентични пакистанци Маски од нордиската митологија. 425 00:29:04,340 --> 00:29:06,710 Во ред. Сега да размислам. 426 00:29:06,740 --> 00:29:10,270 Што треба Го претворам во? 427 00:29:10,310 --> 00:29:15,120 Локи! 428 00:29:16,490 --> 00:29:17,890 Тато? 429 00:29:18,890 --> 00:29:20,450 Будала! 430 00:29:20,490 --> 00:29:23,190 Што во Хелвети бевте ќе му направиш на овој дуќанџија? 431 00:29:23,230 --> 00:29:25,390 - Ништо, јас бев само... - Будала! 432 00:29:25,430 --> 00:29:27,400 Не се осмелувај лажете ме. 433 00:29:27,430 --> 00:29:30,030 Знаеш, Тор никогаш не ми дал ваква неволја. 434 00:29:30,070 --> 00:29:32,730 Добро, еве одиме повторно со Тор срање. 435 00:29:32,770 --> 00:29:35,530 Тор, Тор, Тор. Знаеш, татко, јас не сум како Тор. 436 00:29:35,570 --> 00:29:37,600 Никогаш нема да биди како Тор. 437 00:29:37,640 --> 00:29:39,540 Само го посакувам тоа... не можеш само 438 00:29:39,580 --> 00:29:41,840 Ме сакам онаква каква што сум 439 00:29:41,880 --> 00:29:44,210 а не за кој не сум? 440 00:29:44,250 --> 00:29:47,050 Не! Сакам да бидеш повеќе како Тор! 441 00:29:47,080 --> 00:29:49,050 Сега, потрошив доволно време овде. 442 00:29:49,090 --> 00:29:51,050 Почувствував треперење. 443 00:29:51,090 --> 00:29:53,520 Беше едно дете роден од маската! 444 00:29:53,560 --> 00:29:55,820 Леле. Се роди бебе на маската, 445 00:29:55,860 --> 00:29:58,920 па таков вид ме прави некако како татко, а? 446 00:29:58,960 --> 00:30:01,230 - Најди го! - Бебето или маската? 447 00:30:01,270 --> 00:30:03,230 Најдете го бебето 448 00:30:03,270 --> 00:30:05,600 и ќе најдете ја маската. 449 00:30:05,640 --> 00:30:07,630 Во право. 450 00:30:11,410 --> 00:30:13,380 Тоња, имаш сте виделе Отис? 451 00:30:13,410 --> 00:30:15,400 Тој е во неговиот нова куќичка за кучиња! 452 00:30:16,610 --> 00:30:18,580 Кој е среќно бебе? 453 00:30:18,620 --> 00:30:20,310 Кој е среќно бебе? 454 00:30:21,520 --> 00:30:23,510 Ајде да кренеме во воздух уште еден. 455 00:30:24,690 --> 00:30:26,950 Ти се допаѓаат овие, а? Тие се убави! 456 00:30:26,990 --> 00:30:28,960 Мед, душо, душо, пред само секунда, 457 00:30:28,990 --> 00:30:31,990 ги броеше балоните. Тој кренал пет прста. 458 00:30:32,030 --> 00:30:34,000 Тоа е одлично, душо. Морам да одам. 459 00:30:34,030 --> 00:30:36,760 Даниел го донесе Чад да ме бодеш назад-- ох, мислам помогни ми-- 460 00:30:36,800 --> 00:30:39,100 и морам да одам на работа пред да ми помогне да излезам од работа. 461 00:30:39,140 --> 00:30:41,100 Еј. 462 00:30:41,140 --> 00:30:43,300 Што мислиш, Двојно А? 463 00:30:43,340 --> 00:30:46,370 Дали би го гледале ова, а? Еј душо, Знам дека сум прашал милион пати, 464 00:30:46,410 --> 00:30:49,380 но ти се случи да ја видиш таа маска што бев јас барате, го знаете дрвениот... 465 00:30:49,410 --> 00:30:52,110 Добро, милијарда пати, и не. Зошто ти треба толку многу? 466 00:30:52,150 --> 00:30:55,050 Не ми треба. Кој рече дека ми треба? Не треба. 467 00:30:55,090 --> 00:30:57,050 - Збогум. - Збогум. 468 00:30:57,090 --> 00:30:59,220 Збогум. Кажи „Чао, тато“. Збогум чао. 469 00:30:59,260 --> 00:31:02,230 Збогум чао. Еве. Сакаш уште еден? 470 00:31:02,260 --> 00:31:04,230 Во ред, гледај, гледај, гледај. 471 00:31:38,460 --> 00:31:40,760 „Сакам да бидеш повеќе како Тор“. 472 00:31:40,800 --> 00:31:42,770 О, каков кретен. 473 00:31:42,800 --> 00:31:45,170 О еј! Тоа е моето момче за уво, нос и грло. 474 00:31:45,200 --> 00:31:47,170 Один мисли тој е толку одличен. 475 00:31:47,200 --> 00:31:49,370 Здраво! Никој дури те обожува повеќе. 476 00:31:49,410 --> 00:31:51,200 можев да имам бил доктор 477 00:31:51,240 --> 00:31:53,340 ако SAT не беше толку културно пристрасни. 478 00:31:53,380 --> 00:31:56,680 Сега, ајде да видиме. О, „заразно Болести“, тоа секогаш ме нервира. 479 00:31:56,710 --> 00:31:58,610 Породилно одделение. 480 00:31:58,650 --> 00:32:00,780 Добро, прво најдам волшебното бебе, 481 00:32:00,820 --> 00:32:03,650 потоа долу во кафетеријата за некоја цигла Jell-O. 482 00:32:03,690 --> 00:32:07,180 Кого треба да боцкаш за да добиеш одговори на ова место? 483 00:32:07,220 --> 00:32:08,850 Бинго! 484 00:32:08,890 --> 00:32:10,860 Во ред, еве одиме. 485 00:32:10,900 --> 00:32:12,860 Закопчајте. 486 00:32:12,900 --> 00:32:15,020 О, држете се цврсто. Ќе биде трнливо возење. 487 00:32:15,070 --> 00:32:17,030 Добро, душо, ова ќе те повреди 488 00:32:17,070 --> 00:32:19,000 повеќе отколку што е ќе ме повреди. 489 00:32:20,000 --> 00:32:21,970 Ах! 490 00:32:33,480 --> 00:32:36,180 Добро, да почнеме со... 491 00:32:36,220 --> 00:32:38,480 27 јули. 492 00:32:39,690 --> 00:32:42,280 Бебињата родени на тој ден. 493 00:32:42,330 --> 00:32:44,990 О, мое. Зошто ги има толку многу бебиња се родиле? 494 00:32:53,700 --> 00:32:55,900 - Кој си ти? - Ти. 495 00:32:55,940 --> 00:32:57,930 - Јас? - СЗО? 496 00:33:02,750 --> 00:33:05,770 497 00:33:05,820 --> 00:33:08,110 498 00:33:08,150 --> 00:33:11,120 499 00:33:11,160 --> 00:33:13,120 500 00:33:13,160 --> 00:33:15,790 501 00:33:15,830 --> 00:33:18,230 502 00:33:18,260 --> 00:33:21,530 503 00:33:21,570 --> 00:33:23,560 504 00:33:27,200 --> 00:33:32,070 505 00:33:32,110 --> 00:33:34,980 506 00:33:35,010 --> 00:33:37,380 507 00:33:37,420 --> 00:33:41,110 508 00:33:41,150 --> 00:33:44,140 509 00:33:44,190 --> 00:33:48,180 510 00:33:48,230 --> 00:33:50,720 511 00:33:51,830 --> 00:33:52,990 А? 512 00:33:53,030 --> 00:33:55,560 Хм? 513 00:33:55,600 --> 00:33:57,790 514 00:33:57,840 --> 00:34:00,170 515 00:34:00,200 --> 00:34:03,230 516 00:34:03,270 --> 00:34:07,180 517 00:34:08,210 --> 00:34:10,270 518 00:34:15,890 --> 00:34:18,580 - Во ред е, душо. Го добив. - Во ред. 519 00:34:35,870 --> 00:34:38,030 Тим. Тим. 520 00:34:38,080 --> 00:34:40,840 - Добро, јас сум на ред. - Не, не. Во ред е, мила. Во ред е. 521 00:34:40,880 --> 00:34:42,900 - Мојот е редот? - Тој спие. Тој спие. 522 00:34:42,950 --> 00:34:44,920 Но, душо, можеш ли да влезеш доцни на работа денес? 523 00:34:44,950 --> 00:34:48,480 Само што ми се јави канцеларијата. Хм, тие се ме испрати во Њујорк на една недела. 524 00:34:54,330 --> 00:34:57,660 - Еј, каде одиш? - Жал ми е, Даниел. 525 00:34:57,700 --> 00:35:00,320 Мојата сопруга мора да оди надвор од градот за работа. Тоа е само една недела, 526 00:35:00,360 --> 00:35:02,300 но морам да се грижам на бебето. 527 00:35:02,330 --> 00:35:04,730 Еј, треба да го направиш детето нешто, разбирам. 528 00:35:04,770 --> 00:35:08,170 Само несреќен тајминг. Мрежата повика, 529 00:35:08,210 --> 00:35:11,230 сакаат да го видат нашиот зелен тип нешто до крајот на неделата, 530 00:35:11,280 --> 00:35:14,070 но само ќе ставам Чад на неа. 531 00:35:16,410 --> 00:35:18,380 - Јас сум на тоа. - Што? 532 00:35:18,420 --> 00:35:20,380 Реков дека треба да бидам дома, како во мојата куќа, 533 00:35:20,420 --> 00:35:22,390 но јас не реков Не можев да работам. 534 00:35:22,420 --> 00:35:24,390 Поставете го теренот. Јас сум на тоа, 535 00:35:24,420 --> 00:35:26,410 и нема да дозволам ти долу. 536 00:35:28,190 --> 00:35:31,820 Кул. Обидете се да му ја дадете таа искра што ја видов на забавата за Ноќта на вештерките. 537 00:35:31,860 --> 00:35:33,660 Во ред. 538 00:35:33,700 --> 00:35:36,030 Ги оставив сите телефонски броеви на фрижидерот 539 00:35:36,070 --> 00:35:38,560 и треба да го избањаш пред да легне, 540 00:35:38,600 --> 00:35:41,830 но не му ставајте вода во ушите, Затоа што тој малку се откачува. 541 00:35:41,870 --> 00:35:44,500 Хм, и ако се налути, само го ставивте на неговото седиште 542 00:35:44,540 --> 00:35:47,740 и пушти го ЦД-то на Бебе Моцарт, но немој само пукајте го пред телевизорот;, 543 00:35:47,780 --> 00:35:49,750 тоа ќе биде направи го глуп. 544 00:35:49,780 --> 00:35:51,810 Хм, ако чувствуваш како да се давиш, 545 00:35:51,850 --> 00:35:54,340 само оди види ја Бети долу улица. Таа има околу 10 деца. 546 00:35:54,390 --> 00:35:56,580 - Душо? Дали треба да му ги испасира бананите? - Да? 547 00:35:56,620 --> 00:35:58,250 - л-- л-- - Добро, ќе бидеш добро. 548 00:35:58,290 --> 00:35:59,690 Може ли да се збогувам? 549 00:36:01,730 --> 00:36:05,530 Те сака мама толку многу. 550 00:36:05,560 --> 00:36:08,090 Во ред. 551 00:36:08,130 --> 00:36:10,120 А и мама те сака. 552 00:36:10,170 --> 00:36:11,730 - Мамо, не можам да го сторам ова. - А? Можеш. 553 00:36:11,770 --> 00:36:13,240 - Не можам. - Можеш. 554 00:36:13,270 --> 00:36:15,530 Мамо. Мила, земи го. 555 00:36:15,570 --> 00:36:17,670 - Збогум. - Мила, земи го. 556 00:36:17,710 --> 00:36:19,300 - Те сакам. - Мила, земи го. 557 00:36:19,340 --> 00:36:21,280 Збогум. 558 00:36:21,310 --> 00:36:23,300 Збогум. 559 00:36:34,790 --> 00:36:36,760 Во ред. Во ред, Алви. 560 00:36:36,790 --> 00:36:39,730 Во ред. Во ред. Добро ќе си поминеме. 561 00:36:39,760 --> 00:36:42,890 Еве одиме. Ајде. Да. 562 00:36:42,930 --> 00:36:44,800 Погледнете ги убавите бои. 563 00:36:46,140 --> 00:36:48,300 О, погледнете! Ах, ее. 564 00:36:50,270 --> 00:36:52,670 Забава, нели? 565 00:36:52,710 --> 00:36:56,150 Погледни ме! Среќен сум, среќен сум. 566 00:37:10,290 --> 00:37:12,290 Во ред. 567 00:37:13,800 --> 00:37:15,590 Во ред, пријателе, 568 00:37:15,630 --> 00:37:17,660 тоа си само ти и јас утрово 569 00:37:17,700 --> 00:37:20,670 и ние ќе забавувај се и ќе си играме. 570 00:37:20,700 --> 00:37:22,700 Дали сте возбудени? Во ред. 571 00:37:25,840 --> 00:37:28,400 - Здраво? - Еј другар. Можеш ли да слезеш овде сега? 572 00:37:28,450 --> 00:37:31,010 - Даниел те бара. - Не, не можам да влезам во моментов. 573 00:37:31,050 --> 00:37:33,810 - Овде сум заглавен со моето дете. - Подобро да смислиш нешто. 574 00:37:33,850 --> 00:37:36,340 Тој сака да ги види вашите цртежи пред теренот во петок. 575 00:37:36,390 --> 00:37:39,620 Во ред. Сега ќе ги направам цртежите и ќе ги испратам по факс после ручекот. 576 00:37:39,660 --> 00:37:41,650 - Во ред. - Добро, чао. 577 00:37:41,690 --> 00:37:44,560 Еј пријателе. 578 00:37:44,600 --> 00:37:48,430 Тато има тензично-мало на работа што треба да се направи, 579 00:37:48,470 --> 00:37:50,430 па можеш ли да бидеш добар момче и нека? 580 00:38:02,280 --> 00:38:04,080 Здраво? 581 00:38:04,110 --> 00:38:08,050 - Душо, еј! - Еј, душо, како си? 582 00:38:08,090 --> 00:38:10,880 Па, како си а Алви прави? 583 00:38:10,920 --> 00:38:13,120 О, добро ни оди. Да, одлично ни оди. 584 00:38:13,160 --> 00:38:15,390 Два грашок во мешунка. Како ти оди? 585 00:38:15,430 --> 00:38:16,980 Добро. Ах, тој сакаше компата, 586 00:38:17,030 --> 00:38:19,050 па сега само треба да брзаме сето тоа во производство. 587 00:38:19,100 --> 00:38:21,060 Па, како е Алви? 588 00:38:21,100 --> 00:38:23,070 Дали јаде? Како спие? 589 00:38:23,100 --> 00:38:25,330 Издржи, душо. Некој сака да разговара со тебе. 590 00:38:25,370 --> 00:38:28,500 Здраво! Како е моето мало вомпинг вомпет? 591 00:38:28,540 --> 00:38:31,440 О, ми недостигаш. Сакам само да те бакнам и те бакнувам и те бакнувам! 592 00:38:31,480 --> 00:38:33,940 Во ред, душо. Да, и тој те сака. 593 00:38:33,980 --> 00:38:36,470 - Побрзај дома. Збогум. - Добро, чао. 594 00:38:36,510 --> 00:38:38,000 Ауу. 595 00:38:38,050 --> 00:38:40,480 Па, нели е супер 596 00:38:40,520 --> 00:38:42,080 дека нејзината работа оди толку добро? 597 00:38:42,120 --> 00:38:45,780 - Мамо? - Да. Мама и нејзината кариера се само... 598 00:38:47,890 --> 00:38:49,860 - Рековте мамо? - Мамо. 599 00:38:49,890 --> 00:38:51,860 О Боже мој. Ти рече мамо! 600 00:38:51,900 --> 00:38:53,860 Па, можеш ли да кажеш „тато“ 601 00:38:53,900 --> 00:38:56,590 - или "да-да?" - Мамо. 602 00:38:58,200 --> 00:39:01,070 Тоа е одлично! Одлично ви оди! 603 00:39:01,110 --> 00:39:04,300 но ајде, кажи „да-да“. Да-да 604 00:39:04,340 --> 00:39:07,140 Мајка. 605 00:39:11,780 --> 00:39:15,180 Тими Тајлер, дали си мојата маска душо? 606 00:39:27,300 --> 00:39:29,560 - Да? - Добро попладне! 607 00:39:29,600 --> 00:39:31,500 - Може ли да влезам? - Ах-- 608 00:39:31,540 --> 00:39:33,870 Колку прекрасно живеалиште. О, мој, и таков бујна тепих. 609 00:39:33,900 --> 00:39:35,870 Ти си точно видот на личноста 610 00:39:35,910 --> 00:39:38,310 правосмукалката 3000 е измислен за! 611 00:39:38,340 --> 00:39:39,870 Па, ако не исчисти, никој нема. 612 00:39:39,910 --> 00:39:43,680 Затоа ви треба правосмукалката 3000! 613 00:39:43,710 --> 00:39:46,080 Има двојни бришења, издржливи воздушни патеки, 614 00:39:46,120 --> 00:39:47,980 движечка контрола, мулти-тефлон обложено филтрирање 615 00:39:48,020 --> 00:39:49,450 и таа е изградена со дизајн со директно возење 616 00:39:49,490 --> 00:39:52,180 тоа е толку моќно, ја цица нечистотијата 617 00:39:52,220 --> 00:39:53,780 надвор од нечистотијата! 618 00:39:53,820 --> 00:39:57,120 - Дали е тоа безбедно? - Дозволете ми да демонстрирам. 619 00:39:57,160 --> 00:39:59,130 - О, не треба да го приклучиш? - Не. 620 00:40:01,830 --> 00:40:04,560 Ова е страшно демонстрација. 621 00:40:14,650 --> 00:40:17,510 Здраво мало... грда работа. 622 00:40:17,550 --> 00:40:19,850 Ајде да видиме дали си оној, хм? 623 00:40:23,190 --> 00:40:26,050 Свиткајте. Морфа! 624 00:40:26,090 --> 00:40:27,820 Промена на обликот. 625 00:40:27,860 --> 00:40:29,850 Па, направи нешто за доброто на Один. 626 00:40:39,740 --> 00:40:42,430 Не! 627 00:40:42,470 --> 00:40:46,270 Мислам дека е време да ве запознаам на најдобриот пријател на човекот. 628 00:40:46,310 --> 00:40:49,510 И јас не значи тебе, Отис. 629 00:40:49,550 --> 00:40:51,510 Во ред. 630 00:40:51,550 --> 00:40:53,520 Мама не ме сака да го направите ова, 631 00:40:53,550 --> 00:40:56,250 но она што мама не го прави знае дека нема да ја повреди. 632 00:40:56,290 --> 00:40:58,690 -...павлака и кромид... - О, види. 633 00:41:03,760 --> 00:41:05,490 Еј, почекај малку. 634 00:41:05,530 --> 00:41:08,120 Не ни се допаѓа твојот став! 635 00:41:08,170 --> 00:41:10,760 Внимавајте на него, ќе? 636 00:41:15,740 --> 00:41:19,330 Погледнете го Бам Бам. 637 00:41:19,380 --> 00:41:21,640 Бам! Бам! Бам! Бам! Бам! 638 00:41:21,680 --> 00:41:25,010 Бам Бам изгледа мизерно без камчиња. 639 00:41:30,390 --> 00:41:32,360 Бам. 640 00:42:01,490 --> 00:42:04,450 Бам, бам, бам. 641 00:42:50,500 --> 00:42:52,660 Пушење! 642 00:43:02,410 --> 00:43:04,570 643 00:43:04,610 --> 00:43:06,740 644 00:43:06,780 --> 00:43:09,010 645 00:43:09,050 --> 00:43:11,380 646 00:43:11,420 --> 00:43:14,190 647 00:43:14,220 --> 00:43:17,190 648 00:43:17,230 --> 00:43:20,360 649 00:43:23,100 --> 00:43:25,730 650 00:43:25,770 --> 00:43:28,740 651 00:43:31,310 --> 00:43:33,400 652 00:43:33,440 --> 00:43:35,780 653 00:43:35,810 --> 00:43:39,710 654 00:43:52,030 --> 00:43:55,860 655 00:43:55,900 --> 00:43:57,870 656 00:43:57,900 --> 00:44:00,630 657 00:44:44,280 --> 00:44:47,010 Не знам како. Не знам кој крај е. 658 00:44:47,050 --> 00:44:49,480 Трчам од гасови. 659 00:44:49,520 --> 00:44:51,780 Да. Да. 660 00:44:54,890 --> 00:44:57,290 не знам. 661 00:44:57,330 --> 00:45:00,130 Да, уште сум го доби детето. 662 00:45:00,160 --> 00:45:02,690 О Боже, немаш поим. 663 00:45:02,730 --> 00:45:05,330 Човеку, тие само цицаат животот надвор од тебе. 664 00:45:05,370 --> 00:45:07,340 Не знам што Ќе се занимавам со него. 665 00:45:07,370 --> 00:45:09,860 Мислам дека можеби сум на нешто за мојот терен, сепак. 666 00:45:09,910 --> 00:45:11,900 Не знам, тоа е само... 667 00:45:14,140 --> 00:45:16,640 668 00:45:16,680 --> 00:45:18,670 669 00:45:18,720 --> 00:45:21,080 670 00:45:21,120 --> 00:45:23,990 671 00:45:24,020 --> 00:45:26,150 672 00:45:26,190 --> 00:45:29,320 673 00:45:29,360 --> 00:45:32,760 674 00:45:39,400 --> 00:45:42,300 Ауу! Ох! 675 00:45:58,960 --> 00:46:01,080 Здраво, 911? Веќе ти кажав. 676 00:46:01,120 --> 00:46:03,150 Мојот син потскокнува надвор од ѕидовите! 677 00:46:03,190 --> 00:46:05,820 Да, надвор од ѕидовите, каучот, 678 00:46:05,860 --> 00:46:09,030 и таванот. Здраво. Здраво? Здраво?! 679 00:46:09,070 --> 00:46:11,690 680 00:46:11,740 --> 00:46:14,930 681 00:46:14,970 --> 00:46:16,940 682 00:46:16,970 --> 00:46:19,740 683 00:46:19,780 --> 00:46:22,540 684 00:46:22,580 --> 00:46:25,880 685 00:46:25,920 --> 00:46:28,750 686 00:46:28,790 --> 00:46:30,550 Не застанувај, малечко... 687 00:46:30,590 --> 00:46:32,210 - Да? - Бети! 688 00:46:32,260 --> 00:46:34,690 Ми треба твојата помош. 689 00:46:34,720 --> 00:46:36,210 Тим, што не е во ред? 690 00:46:36,260 --> 00:46:38,230 Ух, ух, добро, рече Тоња ако некогаш ми требаше... 691 00:46:38,260 --> 00:46:40,790 знаеш-- о, ух, добро, ако има... ако видам нешто чудно. 692 00:46:40,830 --> 00:46:43,460 Тоа е Алви. Тоа е Алви. Тоа беше Алви. Види? 693 00:46:43,500 --> 00:46:44,970 Тој беше... тој потскокнуваше 694 00:46:45,000 --> 00:46:47,030 и тој - го насмеа Вуди, знаеш... 695 00:46:49,240 --> 00:46:51,870 И тој пееше. 696 00:46:51,910 --> 00:46:54,270 Па, многу бебиња неговата возраст пее. 697 00:46:54,310 --> 00:46:56,750 Водвил? 698 00:46:56,780 --> 00:46:58,940 Добро, ќе ти покажам. 699 00:46:58,980 --> 00:47:01,210 Во ред, во ред. Еве одиме. 700 00:47:02,620 --> 00:47:05,280 Продолжи. Пеј. 701 00:47:06,460 --> 00:47:09,450 Продолжи, Алви. 702 00:47:10,690 --> 00:47:12,990 Направете го тоа. 703 00:47:13,030 --> 00:47:15,960 Направете го тоа. Пеј, по ѓаволите! 704 00:47:16,000 --> 00:47:17,970 - Пеј-- - Тим! 705 00:47:18,000 --> 00:47:20,870 - Тој е бебе. - Токму мојата поента. 706 00:47:32,620 --> 00:47:35,550 Јас сум тука да се откачам твојот престол. 707 00:47:39,560 --> 00:47:41,990 О, Џејсон Кемперби, 708 00:47:42,030 --> 00:47:44,120 биди мое бебе. 709 00:47:45,700 --> 00:47:46,860 Ајде. 710 00:47:46,900 --> 00:47:50,330 Закачи ме. Покажи ми ја магијата. 711 00:47:57,170 --> 00:48:00,140 Алви. 712 00:48:00,180 --> 00:48:01,840 Спушти го тоа. 713 00:48:01,880 --> 00:48:04,310 Тоа е мама и на тато. 714 00:48:04,350 --> 00:48:07,110 Ве молиме ставете го факсот машина надолу. 715 00:48:12,320 --> 00:48:15,810 Сакате малку сок? Еве, сакаш малку сок? 716 00:48:15,860 --> 00:48:18,290 Во ред е. Еве ти, Алви. Пијте малку сок. 717 00:48:18,330 --> 00:48:20,160 Да, сакаш сок. 718 00:48:21,360 --> 00:48:24,230 Види, Алви? Тато нема да те повреди. 719 00:48:24,270 --> 00:48:26,290 Уф! Еј! Еј! Еј! 720 00:48:26,340 --> 00:48:28,800 Не! Еј! Еј! Ах! 721 00:48:28,840 --> 00:48:30,670 Еј! Еј! Еј! 722 00:48:30,710 --> 00:48:34,730 Бам! Бам! Бам! Бам! Бам! 723 00:48:42,020 --> 00:48:44,080 Штракаат. 724 00:49:20,820 --> 00:49:22,850 Ауу, кутро бебе. 725 00:49:28,530 --> 00:49:30,520 А? О! 726 00:49:39,140 --> 00:49:40,870 Уф-о. 727 00:50:00,780 --> 00:50:03,910 728 00:50:03,950 --> 00:50:06,580 729 00:50:06,620 --> 00:50:08,680 730 00:50:08,720 --> 00:50:11,320 731 00:50:11,360 --> 00:50:13,830 732 00:50:13,860 --> 00:50:16,120 733 00:50:16,160 --> 00:50:18,560 734 00:50:18,600 --> 00:50:20,570 735 00:50:20,600 --> 00:50:23,260 736 00:50:23,300 --> 00:50:25,270 737 00:50:25,310 --> 00:50:27,270 738 00:50:27,310 --> 00:50:29,800 739 00:50:29,840 --> 00:50:32,540 740 00:50:45,360 --> 00:50:46,590 - Да? - Здраво! 741 00:50:46,630 --> 00:50:48,750 Дали сакате малку тенка чоколада? 742 00:50:57,270 --> 00:50:59,260 Да, можеш да трчаш, но не можете да се скриете! 743 00:51:03,310 --> 00:51:05,370 Трансформатори. 744 00:51:07,910 --> 00:51:09,880 Алви? 745 00:51:09,920 --> 00:51:12,210 Ти - не би го направил тоа на Да-да, би? 746 00:51:12,250 --> 00:51:14,220 Јас сум твојот татко. 747 00:51:14,250 --> 00:51:16,550 Ц-дали можеш да кажеш „тато“? 748 00:51:16,590 --> 00:51:19,560 „Да-да“? 749 00:51:21,900 --> 00:51:23,690 Мадре. 750 00:51:25,730 --> 00:51:27,700 Ова е премногу премногу рачка. 751 00:51:27,730 --> 00:51:29,700 Мислам, ова е лудост. 752 00:51:29,740 --> 00:51:31,730 Танцување? 753 00:51:39,650 --> 00:51:42,670 Бр. Не. 754 00:51:42,720 --> 00:51:45,280 Шш. 755 00:51:54,590 --> 00:51:56,620 Оган! 756 00:51:56,660 --> 00:51:58,630 Бик-око! 757 00:52:04,940 --> 00:52:06,840 Хм? 758 00:52:09,710 --> 00:52:12,610 Тука сме од страна на бебето. 759 00:52:34,970 --> 00:52:37,330 О, да. Кое е кучето? 760 00:52:37,370 --> 00:52:39,340 Кое е големото куче... 761 00:52:52,390 --> 00:52:55,650 Уф! 762 00:53:49,280 --> 00:53:51,270 Мамо! 763 00:54:23,540 --> 00:54:25,530 се предавам. 764 00:54:42,000 --> 00:54:43,720 Збогум. 765 00:54:56,110 --> 00:54:58,080 О, пукај. 766 00:55:03,050 --> 00:55:05,040 О! 767 00:55:12,230 --> 00:55:13,920 Престани! 768 00:55:13,960 --> 00:55:16,430 Ова е лудо! 769 00:55:16,460 --> 00:55:18,450 Насочете го надолу! 770 00:55:24,900 --> 00:55:27,070 - Сè е завршено? - Хм. 771 00:55:46,290 --> 00:55:48,390 - Еј, јас сум Род. - Влези овде! 772 00:55:48,430 --> 00:55:50,450 Во ред. 773 00:55:50,500 --> 00:55:53,730 Ах, погледнете го ова. 774 00:55:53,770 --> 00:55:55,960 Еј, колку е слатко мало бебе. 775 00:55:56,000 --> 00:55:58,060 - О, се разбира! - Ама ако го погледнам? 776 00:55:58,100 --> 00:56:00,100 Не, оди напред. Не ми е гајле. 777 00:56:01,810 --> 00:56:03,640 Ајде. Направете нешто лудо. 778 00:56:03,680 --> 00:56:05,610 Да, направи нешто лудо! 779 00:56:05,650 --> 00:56:08,910 Глупости! Ху-ух, ху-ух. 780 00:56:08,950 --> 00:56:10,940 По ѓаволите. Ова не е или вистинскиот. 781 00:56:12,890 --> 00:56:14,850 Еј! што правиш? 782 00:56:14,890 --> 00:56:16,880 Го оставив твојот пакет во фоајето. 783 00:56:21,190 --> 00:56:23,190 Дали имам пакет? Во ред. 784 00:56:29,700 --> 00:56:33,140 О, добро. 785 00:56:36,580 --> 00:56:38,570 Што се случи? 786 00:56:40,450 --> 00:56:43,070 Ти ми го направи ова. Знам што правиш. 787 00:56:44,750 --> 00:56:46,810 Се обидуваш да ме полуди. 788 00:56:46,850 --> 00:56:48,510 Ти си лукав мал мозок 789 00:56:48,560 --> 00:56:51,220 кој ќе застане на ништо додека не одам 790 00:56:51,260 --> 00:56:53,250 сосема луд. 791 00:56:55,230 --> 00:56:57,030 Па, ајде. 792 00:56:57,060 --> 00:56:59,730 Почнете да танцувате повторно. 793 00:57:00,900 --> 00:57:03,960 Започнете со навртување со мојот ум! 794 00:57:04,000 --> 00:57:06,490 Почни, а? Ајде! 795 00:57:11,540 --> 00:57:13,910 Зошто не си се заебавам со паметот? 796 00:57:17,950 --> 00:57:19,920 Можеби сум јас само полудувам. 797 00:57:19,950 --> 00:57:21,920 Можеби сум праведен полудува. 798 00:57:21,960 --> 00:57:24,620 Можеби сум јас само полудувам. 799 00:57:24,660 --> 00:57:26,630 Можеби едноставно ќе полудам. 800 00:57:26,660 --> 00:57:30,190 Можеби сум јас само оди - 801 00:57:48,310 --> 00:57:51,040 Тоа е тоа, другар. Прво те носам на педијатар, 802 00:57:51,080 --> 00:57:53,080 тогаш те земам на егзорцист. 803 00:58:03,830 --> 00:58:06,460 Кој си ти?! 804 00:58:06,500 --> 00:58:08,470 О мој Г-- 805 00:58:08,500 --> 00:58:11,730 мојот син е ѓаволот. Мојот син е ѓаволот. 806 00:58:11,770 --> 00:58:14,830 О, мој Один, тоа е тој. 807 00:58:17,240 --> 00:58:19,610 Ние само ќе имаме убаво мало возење, 808 00:58:19,650 --> 00:58:21,640 додека тато има нервен слом. 809 00:58:23,250 --> 00:58:25,620 Ве молиме оставете порака. 810 00:58:25,650 --> 00:58:28,050 Тоња, тоа е Бети. Рековте дека треба да внимавам 811 00:58:28,090 --> 00:58:30,020 и ти се јави ако има дали има проблеми? 812 00:58:30,060 --> 00:58:31,790 Мислам дека има проблем. 813 00:58:46,170 --> 00:58:48,140 Нема паркинг таму. 814 00:58:48,170 --> 00:58:51,230 Тоа е зона со хендикеп! 815 00:58:51,280 --> 00:58:53,210 Еј! Господине? 816 00:58:58,080 --> 00:58:59,980 Еј, чекај! 817 00:59:00,990 --> 00:59:03,110 Стоп! Вие! 818 00:59:03,160 --> 00:59:06,390 Еј! 819 00:59:08,230 --> 00:59:10,200 Што е тоа? 820 00:59:11,460 --> 00:59:13,330 - Ах! - Добро, каде е маската? 821 00:59:13,370 --> 00:59:15,860 - Што? - Маската. Мојата маска. Каде е тоа? 822 00:59:15,900 --> 00:59:17,530 што зборуваш за? Кој си ти? 823 00:59:17,570 --> 00:59:19,230 Јас сум Локи, Бог на злото. 824 00:59:19,270 --> 00:59:21,970 Да, и јас сум Тим, Бог на лудиот Бејбиленд. Дали ќе се тргнете од патот? 825 00:59:22,010 --> 00:59:23,500 Тоа бебе е родено на маската - мојата маска. 826 00:59:23,540 --> 00:59:25,640 - Сега, каде е?! - Роден од маската - што? 827 00:59:27,510 --> 00:59:30,610 О, тоа објаснува зошто можеше да моча така! 828 00:59:31,750 --> 00:59:34,020 Но, почекај малку. Ова е моето бебе. 829 00:59:34,050 --> 00:59:36,650 Не ми е гајле за тоа. Само дај ми ја мојата маска! 830 00:59:36,690 --> 00:59:38,660 - Не знам каде е. - О, навистина? 831 00:59:38,690 --> 00:59:40,680 Можеби ова ќе џогирајте ја вашата меморија! 832 00:59:44,760 --> 00:59:47,290 - Локи!! - Тато?! 833 00:59:47,330 --> 00:59:49,530 Ве предупредив! Имаш не ми остави друг избор. 834 00:59:49,570 --> 00:59:52,230 Немам време за ова. Види, тато, тука е Балдер. 835 01:00:19,670 --> 01:00:22,230 - Само дај ми ја маската. - Го немам. 836 01:00:24,470 --> 01:00:26,440 Мислам дека моето куче го изеде. 837 01:00:26,470 --> 01:00:29,100 Тоа е најстарото изговор во книгата, 838 01:00:29,140 --> 01:00:32,600 и навистина прочитав некои, навистина стари книги. 839 01:00:32,650 --> 01:00:36,310 Но, ако сакате да го направите ова на потешкиот начин... 840 01:00:36,350 --> 01:00:38,650 така нека биде. 841 01:00:59,610 --> 01:01:01,470 О, добро си. 842 01:01:05,480 --> 01:01:07,470 - Уф. - Да. 843 01:01:11,320 --> 01:01:13,680 Навистина си чип надвор од стариот блок. 844 01:01:13,720 --> 01:01:17,450 Но, немам време за ова. Подгответе се да ја почувствувате мојата вистинска моќ! 845 01:01:27,700 --> 01:01:31,360 Локи! 846 01:01:35,480 --> 01:01:37,530 Ти ми пркоси 847 01:01:37,580 --> 01:01:40,100 за последен пат. 848 01:01:40,150 --> 01:01:41,770 Јас го имам нагоре до овде со тебе! 849 01:01:41,810 --> 01:01:44,610 Тато, те молам слушај ме. Го држиш бебето. 850 01:01:44,650 --> 01:01:49,310 Тишина! Не ми оставивте избор. 851 01:01:49,360 --> 01:01:51,450 - Слушај, слушај... - Со ова сте соголени 852 01:01:51,490 --> 01:01:54,390 на твоите бесмртни сили и засекогаш протеран 853 01:01:54,430 --> 01:01:56,730 до земјата на смртниците. 854 01:01:56,760 --> 01:01:59,130 Не! Те молам, слушни ме. Тоа бебе... 855 01:02:11,110 --> 01:02:13,700 Уф. 856 01:02:31,860 --> 01:02:33,830 - Убаво. - Уф. 857 01:02:33,870 --> 01:02:37,430 Уф. 858 01:02:39,470 --> 01:02:41,870 - Здраво? - Каде сте, по ѓаволите, домови? 859 01:02:41,910 --> 01:02:44,000 Вашиот теренски состанок започнува токму сега. 860 01:02:44,040 --> 01:02:46,810 Хм, штотуку го запознав Грин. 861 01:02:46,850 --> 01:02:49,440 - Локи. - Излези од него. 862 01:02:49,480 --> 01:02:51,470 Каде си? Ќе те земам. 863 01:02:56,820 --> 01:02:59,020 Што е работата, Тим? Ти добивам мрежен терен, 864 01:02:59,060 --> 01:03:01,190 а ти ми возвраќаш со појавување 20 минути доцнење 865 01:03:01,230 --> 01:03:02,960 Гледам како избеган ментален пациент? 866 01:03:03,000 --> 01:03:04,960 И со дете? 867 01:03:05,000 --> 01:03:07,360 А? 868 01:03:07,400 --> 01:03:09,460 Ова е Тим Ејвери. 869 01:03:09,500 --> 01:03:11,470 Тој создаде ликот, 870 01:03:11,500 --> 01:03:13,970 па зошто да не му дозволам да ти каже повеќе за тоа? 871 01:03:14,010 --> 01:03:16,000 Тим? 872 01:03:22,680 --> 01:03:24,670 Тим? 873 01:03:28,920 --> 01:03:30,890 Момци, можев да одам. 874 01:03:30,920 --> 01:03:33,620 Претпоставувам дека не како теренот. 875 01:03:33,660 --> 01:03:37,250 јас само... Сакам да ги земам сите мои работи. 876 01:03:38,660 --> 01:03:40,860 Тим? 877 01:03:40,900 --> 01:03:42,870 Земете го телефонот! 878 01:03:42,900 --> 01:03:44,870 Тим! 879 01:03:44,900 --> 01:03:47,430 Бети само што се јави. Таа е целосно откачена! 880 01:03:47,470 --> 01:03:50,970 О, Боже. Јави ми го вториот ја добивате оваа порака. 881 01:03:55,080 --> 01:03:57,050 Еј, јас сум. 882 01:03:57,080 --> 01:03:59,050 Ја добив твојата порака. 883 01:03:59,090 --> 01:04:01,450 Па, работите се навистина одлично овде. 884 01:04:01,490 --> 01:04:04,980 Ух, јас и Алви бевме бркани од еден дечко по име Локи. 885 01:04:05,020 --> 01:04:07,290 Па, тоа е не е важно. 886 01:04:08,790 --> 01:04:11,130 Јас подигнав, ах, мојата денешна емисија, 887 01:04:11,160 --> 01:04:13,130 и, хм... 888 01:04:13,170 --> 01:04:15,160 Добив отказ. 889 01:04:18,500 --> 01:04:20,470 Да. 890 01:04:20,510 --> 01:04:22,470 Хм... 891 01:04:22,510 --> 01:04:24,480 но Алви се кака, 892 01:04:24,510 --> 01:04:26,500 што е добро, и... 893 01:04:28,510 --> 01:04:30,740 и Алви ме спаси. 894 01:04:31,780 --> 01:04:34,340 Беше неверојатно. 895 01:04:34,390 --> 01:04:36,360 Но, ух, ух, главната работа е, ах, 896 01:04:36,390 --> 01:04:38,910 ние сме сосема добро. Се е супер. 897 01:04:38,960 --> 01:04:41,690 Хм, подобро од добро, всушност. 898 01:04:41,730 --> 01:04:43,560 Алви е одличен. 899 01:04:43,600 --> 01:04:45,560 те сакам. 900 01:04:45,600 --> 01:04:47,590 Добро, чао. 901 01:05:00,210 --> 01:05:05,980 902 01:05:06,020 --> 01:05:08,420 903 01:05:08,450 --> 01:05:13,720 904 01:05:13,760 --> 01:05:17,350 905 01:05:17,400 --> 01:05:22,600 906 01:05:25,170 --> 01:05:31,240 907 01:05:31,280 --> 01:05:35,940 908 01:05:35,980 --> 01:05:39,580 909 01:05:39,620 --> 01:05:45,280 910 01:06:22,630 --> 01:06:24,620 Уф! 911 01:06:54,760 --> 01:06:58,630 Од Килви, Кралот на Свитјод, 912 01:06:58,660 --> 01:07:02,160 Хаутди и Yppor. 913 01:07:02,200 --> 01:07:06,900 Те повикувам, Бог на Гунингап 914 01:07:06,940 --> 01:07:08,930 - Нифлехајм, Квелге-- - Тим? 915 01:07:12,450 --> 01:07:15,280 Тим? Дали сте тоа? 916 01:07:15,310 --> 01:07:16,980 Тим! 917 01:07:21,750 --> 01:07:25,380 Квелгемир! 918 01:07:34,900 --> 01:07:36,870 Кој го повикува Один, 919 01:07:36,900 --> 01:07:39,000 - Татко на боговите? - Шш! 920 01:07:39,040 --> 01:07:41,440 - Г-- Локи?! - Шш! 921 01:07:41,470 --> 01:07:43,700 - Ќе го разбудите бебето. - О, извини. 922 01:07:43,740 --> 01:07:47,200 Локи, ти си тоа? 923 01:07:47,250 --> 01:07:48,870 Тим. 924 01:07:48,910 --> 01:07:50,310 што правиш таму? 925 01:07:50,350 --> 01:07:52,540 Ти направи церемонијата на маѓепсување 926 01:07:52,590 --> 01:07:54,550 - сами? - Обрнувам внимание. 927 01:07:54,590 --> 01:07:57,320 - Понекогаш. - Но ти ја немаш маската. 928 01:07:57,360 --> 01:08:00,380 - Па, да, затоа јас... - Правилата се правила, Локи!! 929 01:08:00,430 --> 01:08:02,160 И јас конкретно - оу! 930 01:08:02,190 --> 01:08:05,560 Можеш ли да престанеш да ми држиш предавања за една минута и слушај?! 931 01:08:06,800 --> 01:08:08,790 Го најдов бебето. Тој е токму таму. 932 01:08:09,870 --> 01:08:11,860 - Тоа дете е силно. - Ммм. 933 01:08:13,240 --> 01:08:15,210 Многу силно. 934 01:08:15,240 --> 01:08:18,540 Го имав и порано. Бев толку блиску, 935 01:08:18,580 --> 01:08:20,880 но ти ги зеде моите овластувања и се извлекоа. 936 01:08:20,910 --> 01:08:22,900 Така, те молам, татко, 937 01:08:22,950 --> 01:08:24,920 дај ми ги моите овластувања 938 01:08:24,950 --> 01:08:27,250 и јас ќе дај ти ја маската. 939 01:08:31,290 --> 01:08:33,260 Многу добро. 940 01:08:33,290 --> 01:08:35,730 Вашата снаодливост ме радува, 941 01:08:35,760 --> 01:08:38,230 и мајка ти вели треба да се трудиме 942 01:08:38,260 --> 01:08:40,230 „позитивно засилување“, 943 01:08:40,270 --> 01:08:42,230 без оглед на Хелветите односно. 944 01:08:42,270 --> 01:08:45,200 Така, како награда, 945 01:08:45,240 --> 01:08:48,700 ќе ти дадам одложување. 946 01:08:48,740 --> 01:08:51,970 Имате до песокот падна. 947 01:08:52,010 --> 01:08:53,980 О, еј, еј. Чекај, чекај. Застанете. 948 01:08:54,010 --> 01:08:55,710 - Хм? - Сакам да се синхронизирам. 949 01:08:55,750 --> 01:08:58,510 Подготвени... сега! 950 01:09:00,990 --> 01:09:03,890 Не ме разочарувај, Локи. Користете ги вашите моќи мудро 951 01:09:03,920 --> 01:09:06,720 и завршете ја вашата задача. Ова навистина е 952 01:09:06,760 --> 01:09:08,750 вашата последна шанса! 953 01:09:31,850 --> 01:09:33,650 Тим. 954 01:09:33,690 --> 01:09:35,680 Што се случува таму горе? 955 01:09:37,260 --> 01:09:39,250 Тим Ејвери, што се правиш таму? 956 01:09:42,960 --> 01:09:45,060 Хмм. Бузни соседи. 957 01:09:46,870 --> 01:09:49,660 Ах--ах--чоо! 958 01:10:08,450 --> 01:10:10,420 - Погоди кој? - Не! Ах! 959 01:10:12,460 --> 01:10:14,430 Тим, тргни се од тоа! 960 01:10:14,460 --> 01:10:16,790 Бебе? 961 01:10:16,830 --> 01:10:19,820 - Ти си тоа? - Секако дека сум јас. 962 01:10:19,870 --> 01:10:21,830 што си ти правиш толку доцна? 963 01:10:21,870 --> 01:10:24,060 - А каде е Алви? - Сериозно. 964 01:10:24,100 --> 01:10:26,230 Дали навистина ти е тоа? 965 01:10:26,270 --> 01:10:28,070 Не, идиоту. 966 01:10:28,110 --> 01:10:31,700 О Боже. Ах-- што-- л-- 967 01:10:34,480 --> 01:10:36,450 О Џиз. 968 01:10:36,480 --> 01:10:38,450 Брат слушај. 969 01:10:38,480 --> 01:10:41,480 Јас сум бог. Можам промена на обликот. 970 01:10:41,520 --> 01:10:43,490 Можам да создавам работи од ништожност. 971 01:10:43,520 --> 01:10:45,580 Можам да сменам ткаенината на реалноста, 972 01:10:45,620 --> 01:10:49,390 затоа, ве молам, престанете да бидете зглоб на зглобот. 973 01:10:49,430 --> 01:10:52,090 - Што сакаш од нас? - О, не грижи се. 974 01:10:52,130 --> 01:10:54,570 Јас нема да те повреди... 975 01:10:54,600 --> 01:10:56,570 уште! 976 01:10:56,600 --> 01:10:58,870 Ова бебе е родено надвор од маската, 977 01:10:58,900 --> 01:11:01,070 и сакам ми се врати маската! 978 01:11:01,110 --> 01:11:03,440 Запознајте ме точно еден час. 979 01:11:08,250 --> 01:11:12,120 Така да ја пронајдете маската и запознај ме на-- хм. 980 01:11:12,150 --> 01:11:15,610 Каде да се сретнеме? Хм, што е со Црвениот јастог? 981 01:11:15,650 --> 01:11:18,250 Секогаш е толку тешко да се дојде до маса таму, особено во петок 982 01:11:18,290 --> 01:11:20,050 - кога го прават тоа посебно. -Таму гори фитил. 983 01:11:20,090 --> 01:11:22,150 Па, како да се сретнеме во уличка во градот? 984 01:11:22,190 --> 01:11:24,160 - Има фитил... - Се запознавме на еден претходно. 985 01:11:24,200 --> 01:11:26,220 - Секако, тоа е мало клише... - Господине, вашиот... 986 01:11:26,270 --> 01:11:29,260 но не е толку клише како што мислам за себе, "Леле, тоа е премногу клише!" 987 01:11:29,300 --> 01:11:32,360 - Но--тоа--тоа-- - Сретни ме во таа уличка во рок од еден час, 988 01:11:32,400 --> 01:11:34,270 со маската, 989 01:11:34,310 --> 01:11:37,970 ако некогаш сакаш да видиш пак твоето мало чудовиште. 990 01:11:38,010 --> 01:11:41,000 Не! 991 01:11:43,250 --> 01:11:46,910 Алви! Не! 992 01:12:02,940 --> 01:12:05,430 Што - Тим? 993 01:12:07,270 --> 01:12:09,240 Тим?! 994 01:12:09,270 --> 01:12:11,270 Алви?! 995 01:12:13,010 --> 01:12:14,980 О Боже. Тим! 996 01:12:15,010 --> 01:12:17,140 што си ти... што си ти... 997 01:12:19,690 --> 01:12:21,650 Тим. што правиш? 998 01:12:21,690 --> 01:12:23,680 што правиш? 999 01:12:27,990 --> 01:12:30,190 Што ти е по ѓаволите?! Тргни се од мене! 1000 01:12:30,230 --> 01:12:33,960 Излези од таму, Локи! Каде е мојот син, мелез од пеколот? 1001 01:12:41,010 --> 01:12:43,200 Тим! Ах! 1002 01:12:43,240 --> 01:12:45,230 Тоња?! 1003 01:12:48,250 --> 01:12:51,410 Тоња! О, навистина си ти. 1004 01:12:51,450 --> 01:12:54,110 - О Боже. - О Боже, многу ми е жал. 1005 01:12:54,150 --> 01:12:56,950 Бети беше во право. Полудевте. 1006 01:12:56,990 --> 01:12:59,890 Не, не сум. Мислев дека направив, но не. 1007 01:13:01,290 --> 01:13:03,280 Каде е Алви? 1008 01:13:04,500 --> 01:13:06,460 - Добро, не се нервирај. - Каде е Алви?! 1009 01:13:06,500 --> 01:13:08,400 - Се откачуваш. - Каде е моето бебе?! 1010 01:13:08,430 --> 01:13:10,400 - Го зеде Локи. - Го зеде?! 1011 01:13:10,440 --> 01:13:12,400 О Боже мој. Се јавивте во полиција?! 1012 01:13:12,440 --> 01:13:14,430 - Не, јас... - О Боже. 1013 01:13:15,540 --> 01:13:17,910 Тоња, слушај! 1014 01:13:17,940 --> 01:13:19,910 - Ова е итен случај! - Тоња!! 1015 01:13:19,950 --> 01:13:22,680 - Мојот син исчезна... - Не, Тоња, слушај! 1016 01:13:22,710 --> 01:13:25,580 Полицијата не може да ни помогне! Тој е откачениот Бог на злото. 1017 01:13:25,620 --> 01:13:28,210 Сè што сака е неговата маска, што го носи Отис. 1018 01:13:28,250 --> 01:13:31,520 И ако можам само да сфатам каде е Отис, можам само... 1019 01:13:31,560 --> 01:13:33,530 секако! 1020 01:13:33,560 --> 01:13:37,020 Нашето дете го нема, а вие сте загрижени за проклето куче?! 1021 01:13:37,060 --> 01:13:39,190 Ова е лудо! 1022 01:13:39,230 --> 01:13:40,700 Види што сум зборуваме за? 1023 01:13:40,730 --> 01:13:42,600 Сега, ти ќе направиш мора да ми верувате 1024 01:13:42,630 --> 01:13:46,260 и влезе во колата, бидејќи знам каде Алви е и знам како да го вратам, 1025 01:13:46,310 --> 01:13:48,270 затоа што го знам едното место Лосот Отис би отишол. 1026 01:13:48,310 --> 01:13:50,280 1027 01:13:50,310 --> 01:13:53,680 1028 01:13:55,350 --> 01:13:58,110 1029 01:14:02,290 --> 01:14:04,260 Види навистина го има ова слатка пуч Венера. 1030 01:14:04,290 --> 01:14:06,020 Отис? 1031 01:14:06,060 --> 01:14:08,390 Отис! 1032 01:14:08,430 --> 01:14:11,260 Тоа не е Отис! Тоа е зелено животно. 1033 01:14:11,300 --> 01:14:13,260 Жал ми е, во ред? 1034 01:14:13,300 --> 01:14:16,030 Те игнорирав и јас бев нестрплив, 1035 01:14:16,070 --> 01:14:19,300 но ми требаш, другар. Локи, тој човек што ја направи маската? 1036 01:14:19,340 --> 01:14:21,310 Тој го сака назад. Тој го има Алви. 1037 01:14:21,340 --> 01:14:23,310 И тој е лош човек, Отис. 1038 01:14:23,340 --> 01:14:25,810 Тој мрази кучиња. 1039 01:14:25,840 --> 01:14:28,470 Тој не сфаќа дека кучињата се вистински најдобри пријатели на човекот. 1040 01:14:28,510 --> 01:14:30,480 - А? - Ме слушнавте. 1041 01:14:30,520 --> 01:14:32,920 Ти си на овој човек најдобар пријател. 1042 01:14:32,950 --> 01:14:35,440 Но, Алви е мојот син 1043 01:14:35,490 --> 01:14:37,980 што те прави како неговиот голем брат. 1044 01:14:38,020 --> 01:14:41,360 И кога ќе порасне, тој ќе ти биде најдобар пријател. 1045 01:14:42,630 --> 01:14:44,600 Но, токму сега, му требаш 1046 01:14:44,630 --> 01:14:47,460 и му треба таа маска. 1047 01:14:51,100 --> 01:14:53,090 Во ред. 1048 01:15:01,810 --> 01:15:03,940 Значи, претпоставувам дека си 1049 01:15:03,980 --> 01:15:05,970 некако слатко, а? 1050 01:15:07,850 --> 01:15:09,820 Хм, може ли, 1051 01:15:09,860 --> 01:15:11,820 направи се што сакаш, како мене? 1052 01:15:11,860 --> 01:15:13,850 Мислам, можеш ли направи ова? 1053 01:15:19,400 --> 01:15:21,160 Леле. 1054 01:15:21,200 --> 01:15:23,170 Па, погледнете се! 1055 01:15:23,200 --> 01:15:25,170 Вие сте само малку одметник, нели? 1056 01:15:33,710 --> 01:15:37,550 Добро, хомбре. Ајде да видиме колку е тешко вашата сурова кожа може да биде. 1057 01:15:55,500 --> 01:15:57,660 Гоча. 1058 01:16:02,910 --> 01:16:05,210 Ми се допаѓа! 1059 01:16:05,240 --> 01:16:07,870 Значи, сакаш игри, а? 1060 01:16:07,910 --> 01:16:09,880 Па подобро да внимаваш 1061 01:16:09,920 --> 01:16:12,680 Затоа што имам игра дека никој не може да ме победи. 1062 01:16:14,550 --> 01:16:16,280 Супер Твистер! 1063 01:16:18,120 --> 01:16:20,090 Тоа е само наоколу аголот, токму тука. 1064 01:16:20,130 --> 01:16:22,090 Еве одиме. 1065 01:16:22,130 --> 01:16:24,960 1066 01:16:25,000 --> 01:16:27,990 1067 01:16:28,030 --> 01:16:30,800 1068 01:16:30,840 --> 01:16:32,800 1069 01:16:32,840 --> 01:16:34,810 1070 01:16:34,840 --> 01:16:36,810 Зарем ова не е забавно? 1071 01:16:36,840 --> 01:16:38,830 1072 01:16:39,980 --> 01:16:43,310 1073 01:16:43,350 --> 01:16:45,110 1074 01:16:45,150 --> 01:16:49,850 1075 01:16:49,890 --> 01:16:52,450 1076 01:16:52,490 --> 01:16:55,520 1077 01:16:55,560 --> 01:16:59,360 1078 01:16:59,400 --> 01:17:01,800 1079 01:17:04,740 --> 01:17:06,330 Уф! 1080 01:17:06,370 --> 01:17:08,360 Уф! 1081 01:17:12,110 --> 01:17:15,440 Нема фер! Таа несреќа ме фрли. Реванш! 1082 01:17:24,720 --> 01:17:26,750 Добро, ќе ми дадеш Алви, 1083 01:17:26,790 --> 01:17:28,620 а маската е твоја. 1084 01:17:45,310 --> 01:17:47,340 Не можам да се пуштам. Пораснав приврзан. 1085 01:17:47,380 --> 01:17:49,350 - Алви! - Еј, имавме договор! 1086 01:17:49,380 --> 01:17:52,150 Јас сум Бог на фригинските неволји, што очекуваше? 1087 01:18:25,280 --> 01:18:27,250 -Ха. - Еј, Локи. 1088 01:18:27,290 --> 01:18:29,280 Мила, изгледаш жешко. 1089 01:18:30,290 --> 01:18:32,550 Врати ми го син ми! 1090 01:18:32,590 --> 01:18:34,580 Хм... не. 1091 01:18:37,200 --> 01:18:39,790 Мила, мислам време е да се размениме. 1092 01:18:58,080 --> 01:18:59,780 Закопча, душо. 1093 01:19:08,230 --> 01:19:10,190 Слушај го Локи, дете. 1094 01:19:10,230 --> 01:19:13,930 Татковците се преценети а јас зборувам од искуство. 1095 01:19:15,700 --> 01:19:18,570 Ах, нема ништо како неделно возење. 1096 01:19:20,440 --> 01:19:22,910 Сакаш малку да се забавуваш, дете, се држиш со мене. 1097 01:19:35,550 --> 01:19:38,080 Во ред. Време е да ги изгубиме засекогаш. 1098 01:19:46,000 --> 01:19:48,900 О, внимавај, внимавај, внимавај! 1099 01:19:50,300 --> 01:19:51,960 Yahoo! 1100 01:20:00,750 --> 01:20:02,650 Ауаа!! 1101 01:20:03,920 --> 01:20:07,320 Еј, душо, види. Нема раце. се шегувам. 1102 01:20:07,350 --> 01:20:08,980 Ајде само завршете го ова. 1103 01:20:12,460 --> 01:20:15,150 Сега, каде отиде? 1104 01:20:16,190 --> 01:20:18,160 - Хм. - Ах, душо? 1105 01:20:18,200 --> 01:20:20,430 Мислам, можеби, таму? 1106 01:20:35,580 --> 01:20:38,910 И еве го, луѓе, 1107 01:20:38,950 --> 01:20:42,180 неуспехот на Fringe City, 1108 01:20:42,220 --> 01:20:47,490 Да, тоа е Тим „No-win“ Ејвори! 1109 01:20:47,530 --> 01:20:50,220 Тим, тоа е Алви. Одам да го земам. 1110 01:20:50,260 --> 01:20:52,250 Удри ја неговата конзерва, душо. 1111 01:21:06,480 --> 01:21:09,810 Лебди како пеперутка, убоди како пчела. 1112 01:21:12,750 --> 01:21:14,810 Здраво бебе. Здраво бебе. Здраво бебе. 1113 01:21:14,850 --> 01:21:18,350 О, да? Па, скокни како скакулец 1114 01:21:18,390 --> 01:21:20,980 и смрди како мрзлив! 1115 01:21:22,460 --> 01:21:24,490 Ме фати со отворена уста! 1116 01:21:24,530 --> 01:21:26,790 Не можеш да се бориш со мене ако сте затворени во багажникот. 1117 01:21:26,830 --> 01:21:28,320 А? 1118 01:21:32,670 --> 01:21:35,040 Доаѓам, доаѓам. 1119 01:21:45,650 --> 01:21:48,450 Ајде да излеземе од ова буниште. Ајде. 1120 01:21:48,490 --> 01:21:51,650 А Локи рече: „Остави таму биди ѕид од тули!“ 1121 01:21:51,690 --> 01:21:54,390 И имаше! 1122 01:21:55,690 --> 01:21:57,490 Во ред! 1123 01:21:57,530 --> 01:22:00,360 Нема повеќе г-дин Ница Гај! 1124 01:22:02,930 --> 01:22:05,900 Кажи здраво на мојот мал пријател! 1125 01:22:12,340 --> 01:22:14,210 Тим! Тим! 1126 01:22:21,250 --> 01:22:23,050 Еве го Локи! 1127 01:22:27,430 --> 01:22:29,420 Тим, Тим, Тим, Тим, Т-Т-Т-Т-Т-- 1128 01:22:42,470 --> 01:22:44,270 Чекај. 1129 01:22:44,310 --> 01:22:45,780 Ова е отпад на времето. 1130 01:22:45,810 --> 01:22:48,040 Ние сме изедначени противници. 1131 01:22:50,380 --> 01:22:52,370 Мислам дека треба нека одлучи детето. 1132 01:22:53,520 --> 01:22:55,990 Зошто, тоа е оток идеја. 1133 01:23:02,830 --> 01:23:05,960 Алви, ова е вашата одлука. 1134 01:23:06,970 --> 01:23:09,090 - Изберете ме, изберете ме! - Алви? 1135 01:23:09,130 --> 01:23:14,070 - Јас сум твојот вистински татко! - Ајде ѓаволче. Ајде да играме! 1136 01:23:14,110 --> 01:23:17,230 - Ајде, Алви. - Алви. 1137 01:23:23,450 --> 01:23:24,780 Алви? 1138 01:23:24,820 --> 01:23:27,550 - Да, така е. - Тим! 1139 01:23:27,590 --> 01:23:30,250 Сине. 1140 01:23:45,700 --> 01:23:48,760 Алви, погледни ме. 1141 01:23:48,810 --> 01:23:51,070 Тоа е твојот татко. 1142 01:23:51,110 --> 01:23:53,010 Нема повеќе велесили. 1143 01:23:54,280 --> 01:23:56,300 На почетокот знам Бев некако кретен. 1144 01:23:58,020 --> 01:24:00,680 не знаев како да се справиш со син, 1145 01:24:00,720 --> 01:24:03,450 но ти ми помогна пораснат. 1146 01:24:03,490 --> 01:24:05,620 И јас сакам да ти се оддолжам 1147 01:24:05,660 --> 01:24:07,650 помагајќи ти пораснат. 1148 01:24:09,390 --> 01:24:11,230 те сакам. 1149 01:24:14,930 --> 01:24:17,060 Ајде. 1150 01:24:21,470 --> 01:24:24,410 - Да-да. - О, Алви. 1151 01:24:24,440 --> 01:24:26,930 Тоа е мојот син. 1152 01:24:29,250 --> 01:24:31,220 Да. 1153 01:24:34,250 --> 01:24:37,280 Само сакав пријател. 1154 01:25:22,030 --> 01:25:24,090 Притисни! Притисни! 1155 01:25:39,180 --> 01:25:40,910 А? 1156 01:26:14,950 --> 01:26:18,290 Надвор од тронот. Тој е надвор од тронот. Тоа не е добро. 1157 01:26:18,320 --> 01:26:20,090 Времето ти истече, синко. 1158 01:26:20,120 --> 01:26:23,620 Очекувано, не успеавте во твоето ветување. 1159 01:26:23,660 --> 01:26:25,630 Не успеавте во вашата потрага. 1160 01:26:25,660 --> 01:26:29,720 Ти си, во секоја смисла на зборот, 1161 01:26:29,770 --> 01:26:32,500 - неуспех. - И јас мислев дека татко ти е злобен. 1162 01:26:32,540 --> 01:26:34,510 Еј, и двајцата знаевме вака би завршило, нели? 1163 01:26:34,540 --> 01:26:37,100 Секогаш ме поставуваше да не успеам. Барем во тој поглед, 1164 01:26:37,140 --> 01:26:39,700 - Ги оправдувам твоите очекувања. - Тишина! 1165 01:26:39,740 --> 01:26:42,980 Ти ме донесе многу болка, Локи. 1166 01:26:44,980 --> 01:26:48,040 Десен бек кај тебе, тато. 1167 01:26:48,090 --> 01:26:49,850 - Еј! - Тим, не! 1168 01:26:49,890 --> 01:26:52,220 Почекајте само една минута, Гризли Адамс. 1169 01:26:52,260 --> 01:26:54,950 Не знам како функционираат работите во божјиот свет, 1170 01:26:54,990 --> 01:26:58,390 но ти си неговиот татко, тој е твојот син. 1171 01:26:58,430 --> 01:27:01,630 Па дури и ако го избркаш, тој сепак ќе биде твој син. 1172 01:27:03,070 --> 01:27:07,500 Нема ништо поважно во целиот овој универзум 1173 01:27:07,540 --> 01:27:09,940 отколку вашата врска со твоето семејство, 1174 01:27:09,970 --> 01:27:11,640 особено ако си бесмртен. 1175 01:27:11,680 --> 01:27:14,140 Ти си како 1.000, тој е како 800, 1176 01:27:14,180 --> 01:27:15,910 па може и вие фатете ги работите веднаш 1177 01:27:15,950 --> 01:27:18,470 и уживајте во остатокот на твојот вечен живот. 1178 01:27:19,550 --> 01:27:22,180 Еве ја работата. Само земете го. 1179 01:27:26,090 --> 01:27:29,030 Во ред? Олабавете се. 1180 01:27:44,840 --> 01:27:47,170 Ајде синко. Ајде да си одиме дома. 1181 01:27:47,210 --> 01:27:49,150 - Добро? - Во ред. 1182 01:27:50,620 --> 01:27:52,610 Godspeed. 1183 01:27:57,390 --> 01:28:00,360 Можеби сега, можам да ти помогнам да ги закрпи работите со мама? 1184 01:28:00,390 --> 01:28:02,120 Не го притискајте. 1185 01:28:18,180 --> 01:28:21,480 Бебе и куче се натпреваруваат за вниманието на тато - 1186 01:28:21,510 --> 01:28:23,810 Го сакам тоа. 1187 01:28:23,850 --> 01:28:27,580 Едноставно, но тоа е ... има... 1188 01:28:27,620 --> 01:28:30,640 - Искра? - Да. 1189 01:28:30,690 --> 01:28:32,920 Каде си ја добиваш идејата? 1190 01:28:32,960 --> 01:28:37,860 Па, јас едноставно се откажав се трудам толку многу и... 1191 01:28:40,400 --> 01:28:42,490 идејата само дојде кај мене. 1192 01:28:42,530 --> 01:28:44,830 Супер е. 1193 01:29:14,830 --> 01:29:16,860 Еј! Еј! 1194 01:29:16,900 --> 01:29:18,990 Мила, ох. 1195 01:29:19,040 --> 01:29:22,130 Така беше добро шоу! 1196 01:29:22,170 --> 01:29:25,870 Но, мислам дека можеш треба да додадете уште еден знак. 1197 01:29:25,910 --> 01:29:27,570 Што? 1198 01:29:31,080 --> 01:29:33,210 - Навистина? - Да. 1199 01:29:37,890 --> 01:29:40,190 Што мислите за тоа, Двојно А? 1200 01:29:40,220 --> 01:29:42,250 Мал брат или сестра? 1201 01:29:42,290 --> 01:29:44,190 Како прави тој звук? 1202 01:30:05,850 --> 01:30:09,720 1203 01:30:09,750 --> 01:30:13,820 1204 01:30:13,860 --> 01:30:16,520 1205 01:30:16,560 --> 01:30:20,430 1206 01:30:20,460 --> 01:30:24,160 1207 01:30:24,200 --> 01:30:28,330 1208 01:30:30,140 --> 01:30:34,870 1209 01:30:34,910 --> 01:30:40,080 1210 01:30:40,120 --> 01:30:44,250 1211 01:30:44,290 --> 01:30:49,120 1212 01:30:49,160 --> 01:30:53,820 1213 01:30:53,870 --> 01:30:58,930 1214 01:31:00,100 --> 01:31:03,870 1215 01:31:03,910 --> 01:31:07,870 1216 01:31:07,910 --> 01:31:10,610 1217 01:31:10,650 --> 01:31:14,380 1218 01:31:14,420 --> 01:31:18,180 1219 01:31:18,220 --> 01:31:23,060 1220 01:31:32,740 --> 01:31:36,070 1221 01:31:36,110 --> 01:31:38,580 1222 01:31:38,610 --> 01:31:42,880 1223 01:31:44,880 --> 01:31:48,650 1224 01:31:48,690 --> 01:31:52,780 1225 01:31:52,820 --> 01:31:55,490 1226 01:31:55,530 --> 01:31:59,460 1227 01:31:59,500 --> 01:32:03,330 1228 01:32:03,370 --> 01:32:07,570 1229 01:32:10,910 --> 01:32:15,610 1230 01:32:17,820 --> 01:32:19,370 1231 01:32:19,420 --> 01:32:21,480 1232 01:32:21,520 --> 01:32:23,950 1233 01:32:27,730 --> 01:32:29,090 1234 01:32:29,130 --> 01:32:32,030 1235 01:32:32,060 --> 01:32:34,930 1236 01:32:34,970 --> 01:32:38,090 1237 01:32:38,140 --> 01:32:41,070 1238 01:32:41,110 --> 01:32:42,600 1239 01:32:42,640 --> 01:32:44,400 1240 01:32:44,440 --> 01:32:47,040 1241 01:32:47,080 --> 01:32:50,310 1242 01:32:50,350 --> 01:32:53,410 1243 01:32:53,450 --> 01:32:56,610 1244 01:32:56,650 --> 01:33:00,020 1245 01:33:00,060 --> 01:33:02,490 1246 01:33:02,530 --> 01:33:05,120 1247 01:33:05,160 --> 01:33:06,560 1248 01:33:06,600 --> 01:33:08,590 1249 01:33:08,630 --> 01:33:11,430 1250 01:33:11,470 --> 01:33:14,460 1251 01:33:14,510 --> 01:33:16,100 1252 01:33:16,140 --> 01:33:17,900 1253 01:33:17,940 --> 01:33:20,930 1254 01:33:20,980 --> 01:33:23,850 1255 01:33:23,880 --> 01:33:26,910 1256 01:33:26,950 --> 01:33:29,780 1257 01:33:29,820 --> 01:33:32,850 1258 01:33:32,890 --> 01:33:35,920 1259 01:33:35,960 --> 01:33:38,830 1260 01:33:38,860 --> 01:33:41,860 1261 01:33:41,900 --> 01:33:45,100 1262 01:33:45,140 --> 01:33:48,260 1263 01:33:48,310 --> 01:33:50,870 1264 01:33:50,910 --> 01:33:54,000 1265 01:33:54,050 --> 01:33:57,170 1266 01:33:57,210 --> 01:34:01,120